郊行夜归书触目 郊行夜歸書觸目

jiāo xíng yè guī shū chù mù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo翁wēng病bìng起qǐ厌yàn端duān居jū，随suí意yì东dōng西xī不bù问wèn途tú。

霜shuāng野yě草cǎo枯kū鹰yīng欲yù下xià，江jiāng天tiān云yún湿shī雁yàn相xiāng呼hū。

空kōng垣yuán破pò灶zào逃táo租zū屋wū，青qīng幔màn红hóng灯dēng卖mài酒jiǔ炉lú。

未wèi畏wèi还hái家jiā踏tà泥ní潦lǎo，园yuán丁dīng持chí炬jù小xiǎo儿ér扶fú。

老翁病起厌端居，随意东西不问途。

霜野草枯鹰欲下，江天云湿雁相呼。

空垣破灶逃租屋，青幔红灯卖酒炉。

未畏还家踏泥潦，园丁持炬小儿扶。

老翁病起厭端居，隨意東西不問途。

霜野草枯鷹欲下，江天雲溼雁相呼。

空垣破竈逃租屋，青幔紅燈賣酒爐。

未畏還家踏泥潦，園丁持炬小兒扶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老头病起压端居，随意东西不问路。霜野草枯鹰想下，江天说湿雁相呼。空房破灶逃租房子，青幔红灯卖酒炉。不害怕回家踏泥沼，园丁拿着火把孩子扶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老頭病起壓端居，隨意東西不問路。霜野草枯鷹想下，江天說溼雁相呼。空房破竈逃租房子，青幔紅燈賣酒爐。不害怕回家踏泥沼，園丁拿着火把孩子扶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人陆游郊行夜归的景象。'老翁病起厌端居'表达了诗人从病中恢复后不愿久居一地的情感。'随意东西不问途'说明诗人行走的随意性。'霜野草枯鹰欲下'和'江天云湿雁相呼'描绘了萧瑟的秋景。'空垣破灶逃租屋'和'青幔红灯卖酒炉'反映了乡村的衰败与市井的繁华。'未畏还家踏泥潦'和'园丁持炬小儿扶'则表达了诗人归家的坚定与温馨。本詩描繪了詩人陸游郊行夜歸的景象。'老翁病起厭端居'表達了詩人從病中恢復後不願久居一地的情感。'隨意東西不問途'說明詩人行走的隨意性。'霜野草枯鷹欲下'和'江天雲溼雁相呼'描繪了蕭瑟的秋景。'空垣破竈逃租屋'和'青幔紅燈賣酒爐'反映了鄉村的衰敗與市井的繁華。'未畏還家踏泥潦'和'園丁持炬小兒扶'則表達了詩人歸家的堅定與溫馨。

赏析

老头病起压端居，随意东西不问路。霜野草枯鹰想下，江天说湿雁相呼。空房破灶逃租房子，青幔红灯卖酒炉。不害怕回家踏泥沼，园丁拿着火把孩子扶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老頭病起壓端居，隨意東西不問路。霜野草枯鷹想下，江天說溼雁相呼。空房破竈逃租房子，青幔紅燈賣酒爐。不害怕回家踏泥沼，園丁拿着火把孩子扶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表