将至京口 將至京口

jiāng zhì jīng kǒu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

卧wò听tīng金jīn山shān古gǔ寺sì锺zhōng，三sān巴bā昨zuó梦mèng已yǐ成chéng空kōng。

船chuán头tóu坎kǎn坎kǎn回huí帆fān鼓gǔ，旗qí尾wěi舒shū舒shū下xià水shuǐ风fēng。

城chéng角jiǎo危wēi楼lóu晴qíng霭ǎi碧bì，林lín间jiān双shuāng塔tǎ夕xī阳yáng红hóng。

铜tóng瓶píng愁chóu汲jí中zhōng（左zuǒ氵shui右yòu霝líng）水shuǐ，不bù见jiàn茶chá山shān九jiǔ十shí翁wēng！

卧听金山古寺锺，三巴昨梦已成空。

船头坎坎回帆鼓，旗尾舒舒下水风。

城角危楼晴霭碧，林间双塔夕阳红。

铜瓶愁汲中（左氵右霝）水，不见茶山九十翁！

臥聽金山古寺鍾，三巴昨夢已成空。

船頭坎坎回帆鼓，旗尾舒舒下水風。

城角危樓晴靄碧，林間雙塔夕陽紅。

銅瓶愁汲中（左氵右霝）水，不見茶山九十翁！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

躺在床上听金山古寺钟，三巴昨天梦已成空。船头坎坎回帆鼓，旗尾舒展开下的水风。城角高楼晴雾碧，林间双塔夕阳红。铜瓶愁汲中（左减右霝）水，见不到茶山九十岁老人！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考躺在牀上聽金山古寺鐘，三巴昨天夢已成空。船頭坎坎回帆鼓，旗尾舒展開下的水風。城角高樓晴霧碧，林間雙塔夕陽紅。銅瓶愁汲中（左減右霝）水，見不到茶山九十歲老人！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

躺在床上听金山古寺钟，三巴昨天梦已成空。船头坎坎回帆鼓，旗尾舒展开下的水风。城角高楼晴雾碧，林间双塔夕阳红。铜瓶愁汲中（左减右霝）水，见不到茶山九十岁老人！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考躺在牀上聽金山古寺鐘，三巴昨天夢已成空。船頭坎坎回帆鼓，旗尾舒展開下的水風。城角高樓晴霧碧，林間雙塔夕陽紅。銅瓶愁汲中（左減右霝）水，見不到茶山九十歲老人！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表