江亭 江亭
旅食京华兴已阑,喜扶衰惫出重关。
江波蘸岸绿堪染,山色迎人秀可餐。
濠上观鱼非至乐,管中窥豹岂全斑?
此行便问天台路,剩采灵芝换病颜。
旅食京華興已闌,喜扶衰憊出重關。
江波蘸岸綠堪染,山色迎人秀可餐。
濠上觀魚非至樂,管中窺豹豈全斑?
此行便問天台路,剩採靈芝換病顏。
分享
译文
旅居京华兴已经结束,喜欢扶衰惫出重关。江水蘸岸绿可以染,山色迎人秀可以吃。濠上观鱼不是最好,管中窥豹难道全斑?这一行便问天台路,剩采灵芝换病颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅居京華興已經結束,喜歡扶衰憊出重關。江水蘸岸綠可以染,山色迎人秀可以喫。濠上觀魚不是最好,管中窺豹難道全斑?這一行便問天台路,剩採靈芝換病顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人陆游在江亭的所见所感。首联写诗人久居京华,对那里的生活已经厌倦,因此很高兴能够离开。颔联写江水波光粼粼,山色秀丽,景色宜人。颈联用濠上观鱼和管中窥豹的典故,表达了对人生和事物的深刻思考。尾联则表达了诗人对天台仙境的向往,希望能够采得灵芝,换去病容。此詩描繪了詩人陸游在江亭的所見所感。首聯寫詩人久居京華,對那裏的生活已經厭倦,因此很高興能夠離開。頷聯寫江水波光粼粼,山色秀麗,景色宜人。頸聯用濠上觀魚和管中窺豹的典故,表達了對人生和事物的深刻思考。尾聯則表達了詩人對天台仙境的嚮往,希望能夠採得靈芝,換去病容。
赏析
旅居京华兴已经结束,喜欢扶衰惫出重关。江水蘸岸绿可以染,山色迎人秀可以吃。濠上观鱼不是最好,管中窥豹难道全斑?这一行便问天台路,剩采灵芝换病颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅居京華興已經結束,喜歡扶衰憊出重關。江水蘸岸綠可以染,山色迎人秀可以喫。濠上觀魚不是最好,管中窺豹難道全斑?這一行便問天台路,剩採靈芝換病顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考