江楼吹笛饮酒大醉中作 江樓吹笛飲酒大醉中作

jiāng lóu chuī dí yǐn jiǔ dà zuì zhōng zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

世shì言yán九jiǔ州zhōu外wài,复fù有yǒu大dà九jiǔ州zhōu。

此cǐ言yán果guǒ不bù虚xū,仅jǐn可kě容róng吾wú愁chóu。

许xǔ愁chóu亦yì当dāng有yǒu许xǔ酒jiǔ,吾wú酒jiǔ酿niàng尽jǐn银yín河hé流liú。

酌zhuó之zhī万wàn斛hú玻bō璃lí舟zhōu,酣hān宴yàn五wǔ城chéng十shí二èr楼lóu。

天tiān为wèi碧bì罗luó幕mù,月yuè作zuò白bái玉yù钩gōu;织zhī女nǚ织zhī庆qìng云yún,裁cái成chéng五wǔ色sè裘qiú。

披pī裘qiú对duì酒jiǔ难nán为wèi客kè,长zhǎng揖yī北běi辰chén相xiāng献xiàn酬chóu。

一yī饮yǐn五wǔ百bǎi年nián,一yī醉zuì三sān千qiān秋qiū。

却què驾jià白bái风fēng骖cān斑bān虬qiú,下xià与yǔ麻má姑gū戏xì玄xuán洲zhōu。

锦jǐn江jiāng吹chuī笛dí余yú一yī念niàn,再zài过guò剑jiàn南nán应yīng小xiǎo留liú。

世言九州外,复有大九州。

此言果不虚,仅可容吾愁。

许愁亦当有许酒,吾酒酿尽银河流。

酌之万斛玻璃舟,酣宴五城十二楼。

天为碧罗幕,月作白玉钩;织女织庆云,裁成五色裘。

披裘对酒难为客,长揖北辰相献酬。

一饮五百年,一醉三千秋。

却驾白风骖斑虬,下与麻姑戏玄洲。

锦江吹笛余一念,再过剑南应小留。

世言九州外,復有大九州。

此言果不虛,僅可容吾愁。

許愁亦當有許酒,吾酒釀盡銀河流。

酌之萬斛玻璃舟,酣宴五城十二樓。

天爲碧羅幕,月作白玉鉤;織女織慶雲,裁成五色裘。

披裘對酒難爲客,長揖北辰相獻酬。

一飲五百年,一醉三千秋。

卻駕白風驂斑虯,下與麻姑戲玄洲。

錦江吹笛餘一念,再過劍南應小留。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世言九州之外,又有大九州。这话果然不虚,仅可容我愁。许愁也会有许酒,我们酒酿全部银河流。斟酌的一万斛玻璃船,十二楼五城畅饮。天为碧罗幕,月作白玉钩。织女织庆云,裁成五色大衣。披着皮衣对酒难以为客,作揖北极互相交流。一喝500年,一个喝醉了三千秋季。却驾着风陪斑L,下与麻姑戏玄洲。锦江笛吹我一想到,再经过剑南应小留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世言九州之外,又有大九州。這話果然不虛,僅可容我愁。許愁也會有許酒,我們酒釀全部銀河流。斟酌的一萬斛玻璃船,十二樓五城暢飲。天爲碧羅幕,月作白玉鉤。織女織慶雲,裁成五色大衣。披着皮衣對酒難以爲客,作揖北極互相交流。一喝500年,一個喝醉了三千秋季。卻駕着風陪斑L,下與麻姑戲玄洲。錦江笛吹我一想到,再經過劍南應小留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

世言九州之外,又有大九州。这话果然不虚,仅可容我愁。许愁也会有许酒,我们酒酿全部银河流。斟酌的一万斛玻璃船,十二楼五城畅饮。天为碧罗幕,月作白玉钩。织女织庆云,裁成五色大衣。披着皮衣对酒难以为客,作揖北极互相交流。一喝500年,一个喝醉了三千秋季。却驾着风陪斑L,下与麻姑戏玄洲。锦江笛吹我一想到,再经过剑南应小留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世言九州之外,又有大九州。這話果然不虛,僅可容我愁。許愁也會有許酒,我們酒釀全部銀河流。斟酌的一萬斛玻璃船,十二樓五城暢飲。天爲碧羅幕,月作白玉鉤。織女織慶雲,裁成五色大衣。披着皮衣對酒難以爲客,作揖北極互相交流。一喝500年,一個喝醉了三千秋季。卻駕着風陪斑L,下與麻姑戲玄洲。錦江笛吹我一想到,再經過劍南應小留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表