江村 江村
江村一雨喜尘清,隐隐雷车意未平。
莽苍郊原来暮色,飕飗林壑起秋声。
书希简古终难近,诗慕雄浑苦未成。
白首愈悲知我少,从今一技不须名。
江村一雨喜塵清,隱隱雷車意未平。
莽蒼郊原來暮色,颼飀林壑起秋聲。
書希簡古終難近,詩慕雄渾苦未成。
白首愈悲知我少,從今一技不須名。
分享
译文
江村一雨高兴灰尘清,隐隐约约雷车意未平。近郊郊原来暮色,飕飗山林起秋声。书很少简古始终难以接近,诗慕雄浑苦不成。老越悲伤知道我少,从今天一技术不需要名称。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江村一雨高興灰塵清,隱隱約約雷車意未平。近郊郊原來暮色,颼飀山林起秋聲。書很少簡古始終難以接近,詩慕雄渾苦不成。老越悲傷知道我少,從今天一技術不需要名稱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江村:指乡村。一雨:一场雨。喜尘清:雨后尘埃清洁。隐隐雷车:雷声隐约如车行。莽苍:草木茂盛的样子。郊原:郊外。暮色:傍晚的景色。飕飗:风声。林壑:树林山谷。书希简古:书籍简朴古老。诗慕雄浑:喜欢雄浑的诗。苦未成:苦于未能做到。白首:头发变白,指年老。愈悲知我少:越老越感到知音少。一技不须名:只要有一技之长就足够了。江村:指鄉村。一雨:一場雨。喜塵清:雨後塵埃清潔。隱隱雷車:雷聲隱約如車行。莽蒼:草木茂盛的樣子。郊原:郊外。暮色:傍晚的景色。颼飀:風聲。林壑:樹林山谷。書希簡古:書籍簡樸古老。詩慕雄渾:喜歡雄渾的詩。苦未成:苦於未能做到。白首:頭髮變白,指年老。愈悲知我少:越老越感到知音少。一技不須名:只要有一技之長就足夠了。
赏析
江村一雨高兴灰尘清,隐隐约约雷车意未平。近郊郊原来暮色,飕飗山林起秋声。书很少简古始终难以接近,诗慕雄浑苦不成。老越悲伤知道我少,从今天一技术不需要名称。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江村一雨高興灰塵清,隱隱約約雷車意未平。近郊郊原來暮色,颼飀山林起秋聲。書很少簡古始終難以接近,詩慕雄渾苦不成。老越悲傷知道我少,從今天一技術不需要名稱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考