江北庄取米到作饭香甚有感 江北莊取米到作飯香甚有感
我昔从戎清渭侧，散关嵯峨下临贼，铁衣上马蹴坚冰，有时三日不火食，山荞畲粟杂沙碜，黑黍黄穈如土色，飞霜掠面寒压指，一寸赤心惟报国。
即今归卧稽山下，眼昏臂弱衰境逼，新粳炊饭香出甑，风餐涧饮何曾识？
我岂农家志饱暖，闭户惟思事耕织；
征辽诏下倘可期，盾鼻犹堪试残墨。
我昔從戎清渭側，散關嵯峨下臨賊，鐵衣上馬蹴堅冰，有時三日不火食，山蕎畲粟雜沙磣，黑黍黃穈如土色，飛霜掠面寒壓指，一寸赤心惟報國。
即今歸臥稽山下，眼昏臂弱衰境逼，新粳炊飯香出甑，風餐澗飲何曾識？
我豈農家志飽暖，閉戶惟思事耕織；
徵遼詔下倘可期，盾鼻猶堪試殘墨。
分享
译文
我从前从戎清澈的渭水旁，散关巍峨下临敌，铁衣服上马踢坚冰，有时三天不吃熟食，山荞荒地就想耕种熟地粮食夹杂在碜，黑黍黄穈如土色，飞掠面冷压指霜，一寸红心惟报国。现在就回去睡会稽山下，眼昏手臂弱衰境逼，新粳米做饭香出甑，风餐涧饮何曾认识？我难道农家志吃饱穿暖，闭门思考事情耕织；征伐辽国诏令你可以期待下，盾鼻还能够试残墨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從前從戎清澈的渭水旁，散關巍峨下臨敵，鐵衣服上馬踢堅冰，有時三天不喫熟食，山蕎荒地就想耕種熟地糧食夾雜在磣，黑黍黃穈如土色，飛掠面冷壓指霜，一寸紅心惟報國。現在就回去睡會稽山下，眼昏手臂弱衰境逼，新粳米做飯香出甑，風餐澗飲何曾認識？我難道農家志喫飽穿暖，閉門思考事情耕織；征伐遼國詔令你可以期待下，盾鼻還能夠試殘墨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对比过去从军生涯的艰苦与如今归隐山野的闲适生活，表达了诗人对国家的忠诚和对农业生活的向往。诗中‘散关’指散关岭，‘蹴坚冰’形容马蹄踏在冰上，‘山荞畲粟’指山地的荞麦和粟米，‘黑黍黄穈’指黑黍和黄穈，‘飞霜掠面’形容寒冷刺骨，‘风餐涧饮’指在风中吃饭，在山涧中饮水，‘盾鼻’指盾牌的鼻梁部分，‘试残墨’指试用剩余的墨水。此詩通過對比過去從軍生涯的艱苦與如今歸隱山野的閒適生活，表達了詩人對國家的忠誠和對農業生活的嚮往。詩中‘散關’指散關嶺，‘蹴堅冰’形容馬蹄踏在冰上，‘山蕎畲粟’指山地的蕎麥和粟米，‘黑黍黃穈’指黑黍和黃穈，‘飛霜掠面’形容寒冷刺骨，‘風餐澗飲’指在風中喫飯，在山澗中飲水，‘盾鼻’指盾牌的鼻樑部分，‘試殘墨’指試用剩餘的墨水。
赏析
我从前从戎清澈的渭水旁，散关巍峨下临敌，铁衣服上马踢坚冰，有时三天不吃熟食，山荞荒地就想耕种熟地粮食夹杂在碜，黑黍黄穈如土色，飞掠面冷压指霜，一寸红心惟报国。现在就回去睡会稽山下，眼昏手臂弱衰境逼，新粳米做饭香出甑，风餐涧饮何曾认识？我难道农家志吃饱穿暖，闭门思考事情耕织；征伐辽国诏令你可以期待下，盾鼻还能够试残墨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從前從戎清澈的渭水旁，散關巍峨下臨敵，鐵衣服上馬踢堅冰，有時三天不喫熟食，山蕎荒地就想耕種熟地糧食夾雜在磣，黑黍黃穈如土色，飛掠面冷壓指霜，一寸紅心惟報國。現在就回去睡會稽山下，眼昏手臂弱衰境逼，新粳米做飯香出甑，風餐澗飲何曾認識？我難道農家志喫飽穿暖，閉門思考事情耕織；征伐遼國詔令你可以期待下，盾鼻還能夠試殘墨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考