简南襌勤长老 簡南襌勤長老

jiǎn nán dān qín zhǎng lǎo

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

宦huàn游yóu处chù处chù是shì君jūn恩ēn,归guī去qù无wú期qī莫mò更gèng论lùn。

眼yǎn正zhèng修xiū行xíng新xīn有yǒu力lì,心xīn空kōng忧yōu患huàn已yǐ无wú根gēn。

钵bō盂yú分fēn我wǒ云yún堂táng饭fàn,拄zhǔ杖zhàng敲qiāo君jūn竹zhú院yuàn门mén。

屈qū宋sòng向xiàng来lái堪kān一yī笑xiào,故gù乡xiāng何hé恋liàn更gèng招zhāo魂hún?

宦游处处是君恩,归去无期莫更论。

眼正修行新有力,心空忧患已无根。

钵盂分我云堂饭,拄杖敲君竹院门。

屈宋向来堪一笑,故乡何恋更招魂?

宦遊處處是君恩,歸去無期莫更論。

眼正修行新有力,心空憂患已無根。

鉢盂分我雲堂飯,拄杖敲君竹院門。

屈宋向來堪一笑,故鄉何戀更招魂?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宦交游相处是君主的恩德,归去无期别再讨论。眼正施行新有力量,心空忧患已经没有根。钵盂分我云堂饭,拄着手杖敲君竹院门口。屈宋向来可以一笑,故乡什么留恋更招魂? * 此部分翻译来自AI,仅供参考宦交遊相處是君主的恩德,歸去無期別再討論。眼正施行新有力量,心空憂患已經沒有根。鉢盂分我雲堂飯,拄着手杖敲君竹院門口。屈宋向來可以一笑,故鄉什麼留戀更招魂? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

宦游:指在官场中奔波。君恩:指皇帝的恩宠。归去无期:指无法预知何时能够返回故乡。眼正修行:指修行有了新的进展。心空忧患:指心中没有了忧愁和烦恼。钵盂:僧人食用的器皿。拄杖:拄着的拐杖。竹院门:竹林中的院门。屈宋:指战国时期的屈原和宋玉,此处指古代文人。故乡何恋:对故乡的留恋。招魂:召唤灵魂,此处比喻思念故乡。宦遊:指在官場中奔波。君恩:指皇帝的恩寵。歸去無期:指無法預知何時能夠返回故鄉。眼正修行:指修行有了新的進展。心空憂患:指心中沒有了憂愁和煩惱。鉢盂:僧人食用的器皿。拄杖:拄着的柺杖。竹院門:竹林中的院門。屈宋:指戰國時期的屈原和宋玉,此處指古代文人。故鄉何戀:對故鄉的留戀。招魂:召喚靈魂,此處比喻思念故鄉。

赏析

宦交游相处是君主的恩德,归去无期别再讨论。眼正施行新有力量,心空忧患已经没有根。钵盂分我云堂饭,拄着手杖敲君竹院门口。屈宋向来可以一笑,故乡什么留恋更招魂? * 此部分翻译来自AI,仅供参考宦交遊相處是君主的恩德,歸去無期別再討論。眼正施行新有力量,心空憂患已經沒有根。鉢盂分我雲堂飯,拄着手杖敲君竹院門口。屈宋向來可以一笑,故鄉什麼留戀更招魂? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表