甲子岁十月二十四日夜半梦遇故人于山水间饮 甲子歲十月二十四日夜半夢遇故人于山水間飲

jiǎ zi suì shí yuè èr shí sì rì yè bàn mèng yù gù rén yú shān shuǐ jiān yǐn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo山shān绿lǜ曲qū涧jiàn，路lù断duàn得dé藤téng阴yīn。

忽hū遇yù平píng生shēng友yǒu，重zhòng论lùn一yī片piàn心xīn。

兴xīng阑lán棋qí局jú散sàn，意yì豁huō酒jiǔ杯bēi深shēn。

鸡jī唱chàng俄é惊jīng觉jué，凄qī然rán泪lèi满mǎn襟jīn。

小山绿曲涧，路断得藤阴。

忽遇平生友，重论一片心。

兴阑棋局散，意豁酒杯深。

鸡唱俄惊觉，凄然泪满襟。

小山綠曲澗，路斷得藤陰。

忽遇平生友，重論一片心。

興闌棋局散，意豁酒杯深。

雞唱俄驚覺，悽然淚滿襟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小山绿曲涧，路断得藤阴。忽然遇到一生朋友，重新讨论一片心。兴阑棋盘散，意豁酒杯深。鸡唱一会儿惊觉，凄然泪满衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小山綠曲澗，路斷得藤陰。忽然遇到一生朋友，重新討論一片心。興闌棋盤散，意豁酒杯深。雞唱一會兒驚覺，悽然淚滿衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在梦中与故友重逢的情景。首联写山涧小径，藤蔓阴蔽；颔联写偶遇故人，重拾旧情；颈联写饮酒下棋，畅快淋漓；尾联写梦醒时分，感伤不已。全诗情感真挚，意境深远。本詩描繪了詩人在夢中與故友重逢的情景。首聯寫山澗小徑，藤蔓陰蔽；頷聯寫偶遇故人，重拾舊情；頸聯寫飲酒下棋，暢快淋漓；尾聯寫夢醒時分，感傷不已。全詩情感真摯，意境深遠。

赏析

小山绿曲涧，路断得藤阴。忽然遇到一生朋友，重新讨论一片心。兴阑棋盘散，意豁酒杯深。鸡唱一会儿惊觉，凄然泪满衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小山綠曲澗，路斷得藤陰。忽然遇到一生朋友，重新討論一片心。興闌棋盤散，意豁酒杯深。雞唱一會兒驚覺，悽然淚滿衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表