甲子日晴 甲子日晴

jiǎ zi rì qíng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

泽zé国guó春chūn多duō雨yǔ,阅yuè月yuè殊shū未wèi止zhǐ,皇huáng天tiān俄é悔huǐ祸huò,畀bì以yǐ晴qíng甲jiǎ子zi。

山shān川chuān相xiāng炳bǐng焕huàn,桑sāng柘zhè郁yù千qiān里lǐ。

垄lǒng麦mài行xíng可kě获huò,吴wú蚕cán亦yì三sān起qǐ。

床chuáng头tóu醅pēi瓮wèng香xiāng,大dà杓biāo泻xiè浮fú蚁yǐ。

醉zuì醒xǐng日rì已yǐ晡bū,长zhǎng歌gē识shí吾wú喜xǐ。

泽国春多雨,阅月殊未止,皇天俄悔祸,畀以晴甲子。

山川相炳焕,桑柘郁千里。

垄麦行可获,吴蚕亦三起。

床头醅瓮香,大杓泻浮蚁。

醉醒日已晡,长歌识吾喜。

澤國春多雨,閱月殊未止,皇天俄悔禍,畀以晴甲子。

山川相炳煥,桑柘鬱千里。

壟麥行可獲,吳蠶亦三起。

牀頭醅甕香,大杓瀉浮蟻。

醉醒日已晡,長歌識吾喜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沼泽地区春季多雨,一个月很不停,上天不悔改,给以晴日。山川相彪炳,桑柘郁千里。垄麦行可以获得,吴蚕也有三起。床头醅瓮香,大勺子泻浮蚁。醉醒天色已黄昏,我很高兴认识长歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沼澤地區春季多雨,一個月很不停,上天不悔改,給以晴日。山川相彪炳,桑柘鬱千里。壟麥行可以獲得,吳蠶也有三起。牀頭醅甕香,大勺子瀉浮蟻。醉醒天色已黃昏,我很高興認識長歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

畀:给予,赐予。吴蚕:指吴地(今江苏一带)的蚕。浮蚁:指酒面浮起的小泡,形似蚂蚁。晡:黄昏时分。畀:給予,賜予。吳蠶:指吳地(今江蘇一帶)的蠶。浮蟻:指酒面浮起的小泡,形似螞蟻。晡:黃昏時分。

赏析

沼泽地区春季多雨,一个月很不停,上天不悔改,给以晴日。山川相彪炳,桑柘郁千里。垄麦行可以获得,吴蚕也有三起。床头醅瓮香,大勺子泻浮蚁。醉醒天色已黄昏,我很高兴认识长歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沼澤地區春季多雨,一個月很不停,上天不悔改,給以晴日。山川相彪炳,桑柘鬱千里。壟麥行可以獲得,吳蠶也有三起。牀頭醅甕香,大勺子瀉浮蟻。醉醒天色已黃昏,我很高興認識長歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表