甲子立春前二日作 甲子立春前二日作
头风初愈喜身轻,书卷时开觉眼明。
养熟犬鸡随坐起,性灵乌鹊报阴晴。
韭菘饤饾春盘好,芝术簁和腊药成。
自笑衰残杀风景,灯时不拟入重城。
頭風初愈喜身輕,書卷時開覺眼明。
養熟犬雞隨坐起,性靈烏鵲報陰晴。
韭菘飣餖春盤好,芝術簁和臘藥成。
自笑衰殘殺風景,燈時不擬入重城。
分享
译文
头风初愈高兴身体轻,读书时开觉得眼睛明亮。养熟鸡、狗随坐起来,性灵乌鹊报阴晴。韭菜菘饤饾春盘好,芝术筛子裹和腊药成。自笑衰残杀风景,灯时不准备进入重城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭風初愈高興身體輕,讀書時開覺得眼睛明亮。養熟雞、狗隨坐起來,性靈烏鵲報陰晴。韭菜菘飣餖春盤好,芝術篩子裹和臘藥成。自笑衰殘殺風景,燈時不準備進入重城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘头风初愈’指刚治愈的头痛,‘书卷时开’指阅读书籍,‘养熟犬鸡’指饲养的家禽,‘性灵乌鹊’指聪明灵敏的乌鸦,‘韭菘饤饾’指春盘中的蔬菜,‘芝术簁和’指草药的混合,‘腊药’指腊月里的药物,‘灯时’指夜晚,‘重城’指大城市。詩中‘頭風初愈’指剛治癒的頭痛,‘書卷時開’指閱讀書籍,‘養熟犬雞’指飼養的家禽,‘性靈烏鵲’指聰明靈敏的烏鴉,‘韭菘飣餖’指春盤中的蔬菜,‘芝術簁和’指草藥的混合,‘臘藥’指臘月裏的藥物,‘燈時’指夜晚,‘重城’指大城市。
赏析
头风初愈高兴身体轻,读书时开觉得眼睛明亮。养熟鸡、狗随坐起来,性灵乌鹊报阴晴。韭菜菘饤饾春盘好,芝术筛子裹和腊药成。自笑衰残杀风景,灯时不准备进入重城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭風初愈高興身體輕,讀書時開覺得眼睛明亮。養熟雞、狗隨坐起來,性靈烏鵲報陰晴。韭菜菘飣餖春盤好,芝術篩子裹和臘藥成。自笑衰殘殺風景,燈時不準備進入重城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考