家园小酌 家園小酌

jiā yuán xiǎo zhuó

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

旋xuán作zuò园yuán庐lú指zhǐ顾gù成chéng,柳liǔ阴yīn已yǐ复fù著zhù啼tí莺yīng。

百bǎi年nián更gèng把bǎ几jǐ杯bēi酒jiǔ,一yī月yuè元yuán无wú三sān日rì晴qíng。

鸥ōu鹭lù向xiàng人rén殊shū耐nài久jiǔ,山shān林lín与yǔ世shì本běn无wú营yíng。

小xiǎo诗shī漫màn付fù儿ér曹cáo诵sòng,不bù用yòng韩hán公gōng说shuō有yǒu声shēng。

旋作园庐指顾成,柳阴已复著啼莺。

百年更把几杯酒,一月元无三日晴。

鸥鹭向人殊耐久,山林与世本无营。

小诗漫付儿曹诵,不用韩公说有声。

旋作園廬指顧成,柳陰已復著啼鶯。

百年更把幾杯酒,一月元無三日晴。

鷗鷺向人殊耐久,山林與世本無營。

小詩漫付兒曹誦,不用韓公說有聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旋作园庐指着顾成,柳阴已恢复着啼莺。百年再把几杯酒,一个月本来没有三天天气。鸥鹭向人特殊耐久,山林与世本无营。小诗漫给孩子们朗读,不使用韩公说有声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旋作園廬指着顧成,柳陰已恢復着啼鶯。百年再把幾杯酒,一個月本來沒有三天天氣。鷗鷺向人特殊耐久,山林與世本無營。小詩漫給孩子們朗讀,不使用韓公說有聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了诗人在家园中的闲适生活,通过描绘园庐的建成、柳阴啼莺的景象,以及诗人饮酒、赏鸥鹭等细节,表达了诗人对田园生活的喜爱和对世事的无忧无虑。其中,'旋作园庐'指的是建造园庐的速度之快,'几杯酒'、'三日晴'等表达了对时间流逝的感慨,'鸥鹭向人殊耐久'、'山林与世本无营'等句子则表现了诗人与世无争的情怀。最后一句'不用韩公说有声',则是对自己诗歌的自信和自豪。本詩描寫了詩人在家園中的閒適生活,通過描繪園廬的建成、柳陰啼鶯的景象,以及詩人飲酒、賞鷗鷺等細節,表達了詩人對田園生活的喜愛和對世事的無憂無慮。其中,'旋作園廬'指的是建造園廬的速度之快,'幾杯酒'、'三日晴'等表達了對時間流逝的感慨,'鷗鷺向人殊耐久'、'山林與世本無營'等句子則表現了詩人與世無爭的情懷。最後一句'不用韓公說有聲',則是對自己詩歌的自信和自豪。

赏析

旋作园庐指着顾成,柳阴已恢复着啼莺。百年再把几杯酒,一个月本来没有三天天气。鸥鹭向人特殊耐久,山林与世本无营。小诗漫给孩子们朗读,不使用韩公说有声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旋作園廬指着顧成,柳陰已恢復着啼鶯。百年再把幾杯酒,一個月本來沒有三天天氣。鷗鷺向人特殊耐久,山林與世本無營。小詩漫給孩子們朗讀,不使用韓公說有聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表