家园小酌 家園小酌
满林春笋生无数，竟日鸬鹚来百回。
衣上尘埃真一洗，酒边怀抱得频开。
池鱼往者忧奇祸，社栎终然幸散材。
世世纷纷心本嬾，闭门岂独畏嫌猜。
滿林春筍生無數，竟日鸕鷀來百回。
衣上塵埃真一洗，酒邊懷抱得頻開。
池魚往者憂奇禍，社櫟終然幸散材。
世世紛紛心本嬾，閉門豈獨畏嫌猜。
分享
译文
满林春笋产生无数，整天鸬鹚来百回。衣服上尘埃真一洗，酒边怀抱得到频繁开。池塘鱼去的担心大祸，社栎最终还是到散材料。世代纷纷心本嬾，关闭门难道只是畏惧猜忌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿林春筍產生無數，整天鸕鷀來百回。衣服上塵埃真一洗，酒邊懷抱得到頻繁開。池塘魚去的擔心大禍，社櫟最終還是到散材料。世代紛紛心本嬾，關閉門難道只是畏懼猜忌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘春日家园的景象，表达了诗人对自然美景的喜爱和对人生哲理的思考。‘满林春笋生无数’描绘了春天生机勃勃的景象，‘竟日鸬鹚来百回’形象地描绘了鸬鹚捕鱼的情景。‘衣上尘埃真一洗’比喻心灵得到净化，‘酒边怀抱得频开’表达了诗人与朋友饮酒时的欢愉。‘池鱼往者忧奇祸’寓意着诗人对过往生活的忧虑，‘社栎终然幸散材’则表达了诗人对自身命运的感慨。最后两句‘世世纷纷心本嬾，闭门岂独畏嫌猜’反映了诗人对纷扰世事的厌倦和对宁静生活的向往。本詩通過描繪春日家園的景象，表達了詩人對自然美景的喜愛和對人生哲理的思考。‘滿林春筍生無數’描繪了春天生機勃勃的景象，‘竟日鸕鷀來百回’形象地描繪了鸕鷀捕魚的情景。‘衣上塵埃真一洗’比喻心靈得到淨化，‘酒邊懷抱得頻開’表達了詩人與朋友飲酒時的歡愉。‘池魚往者憂奇禍’寓意着詩人對過往生活的憂慮，‘社櫟終然幸散材’則表達了詩人對自身命運的感慨。最後兩句‘世世紛紛心本嬾，閉門豈獨畏嫌猜’反映了詩人對紛擾世事的厭倦和對寧靜生活的嚮往。
赏析
满林春笋产生无数，整天鸬鹚来百回。衣服上尘埃真一洗，酒边怀抱得到频繁开。池塘鱼去的担心大祸，社栎最终还是到散材料。世代纷纷心本嬾，关闭门难道只是畏惧猜忌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿林春筍產生無數，整天鸕鷀來百回。衣服上塵埃真一洗，酒邊懷抱得到頻繁開。池塘魚去的擔心大禍，社櫟最終還是到散材料。世代紛紛心本嬾，關閉門難道只是畏懼猜忌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考