家有两瓢分贮酒药出则使一童负之戏赋五字句 家有兩瓢分貯酒藥出則使一童負之戲賦五字句

jiā yǒu liǎng piáo fēn zhù jiǔ yào chū zé shǐ yī tóng fù zhī xì fù wǔ zì jù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng物wù消xiāo磨mó尽jǐn，犹yóu存cún两liǎng大dà瓢piáo。

药yào能néng扶fú囷qūn惫bèi，酒jiǔ可kě沃wò枯kū焦jiāo。

童tóng负fù来lái山shān店diàn，人rén看kàn度dù野yě桥qiáo。

画huà工gōng殊shū好hǎo事shì，传chuán写xiě入rù生shēng绡xiāo。

长物消磨尽，犹存两大瓢。

药能扶囷惫，酒可沃枯焦。

童负来山店，人看度野桥。

画工殊好事，传写入生绡。

長物消磨盡，猶存兩大瓢。

藥能扶囷憊，酒可沃枯焦。

童負來山店，人看度野橋。

畫工殊好事，傳寫入生綃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长东西消磨尽，还存在两大瓢。药能扶困疲，酒可以浇灌干枯。小孩背到山店，人看度野桥。画工特别好事情，传写入生绡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長東西消磨盡，還存在兩大瓢。藥能扶困疲，酒可以澆灌乾枯。小孩背到山店，人看度野橋。畫工特別好事情，傳寫入生綃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘家中仅有两大瓢的情景，表达了诗人对生活的豁达和对自然的赞美。‘药能扶困惫’指药酒能缓解疲惫，‘酒可沃枯焦’形容酒能滋润干枯。‘童负来山店’描绘了童子背着药酒前往山店，‘人看度野桥’则写出了人们在野桥上观看这一场景。最后一句‘画工殊好事，传写入生绡’意指这幅场景如同画工精心创作的画作，值得记录在生绢上。此詩通過描繪家中僅有兩大瓢的情景，表達了詩人對生活的豁達和對自然的讚美。‘藥能扶困憊’指藥酒能緩解疲憊，‘酒可沃枯焦’形容酒能滋潤乾枯。‘童負來山店’描繪了童子揹着藥酒前往山店，‘人看度野橋’則寫出了人們在野橋上觀看這一場景。最後一句‘畫工殊好事，傳寫入生綃’意指這幅場景如同畫工精心創作的畫作，值得記錄在生絹上。

赏析

长东西消磨尽，还存在两大瓢。药能扶困疲，酒可以浇灌干枯。小孩背到山店，人看度野桥。画工特别好事情，传写入生绡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長東西消磨盡，還存在兩大瓢。藥能扶困疲，酒可以澆灌乾枯。小孩背到山店，人看度野橋。畫工特別好事情，傳寫入生綃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表