甲午十一月十三夜梦右臂踊出一小剑长八九寸 甲午十一月十三夜夢右臂踊出一小劍長八九寸

jiǎ wǔ shí yī yuè shí sān yè mèng yòu bì yǒng chū yī xiǎo jiàn zhǎng bā jiǔ cùn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo年nián学xué剑jiàn白bái猿yuán翁wēng，曾céng破pò浮fú生shēng十shí岁suì功gōng。

玉yù具jù拄zhǔ颐yí谁shuí复fù许xǔ，蒯kuǎi缑gōu弹dàn铗jiá老lǎo犹yóu穷qióng。

床chuáng头tóu忽hū觉jué蛟jiāo龙lóng吼hǒu，天tiān上shàng方fāng惊jīng牛niú斗dòu空kōng。

此cǐ梦mèng怪guài奇qí君jūn记jì取qǔ，佩pèi刀dāo犹yóu得dé世shì三sān公gōng。

少年学剑白猿翁，曾破浮生十岁功。

玉具拄颐谁复许，蒯缑弹铗老犹穷。

床头忽觉蛟龙吼，天上方惊牛斗空。

此梦怪奇君记取，佩刀犹得世三公。

少年學劍白猿翁，曾破浮生十歲功。

玉具拄頤誰復許，蒯緱彈鋏老猶窮。

牀頭忽覺蛟龍吼，天上方驚牛鬥空。

此夢怪奇君記取，佩刀猶得世三公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年学剑白猿翁，曾打败浮生十年成功。玉具拄着下巴谁又答应，蒯草绳弹铗老还穷。床头忽然觉得蛟龙吼，天上正感到牛斗空。这个梦很奇怪你记住，佩刀还得三代公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年學劍白猿翁，曾打敗浮生十年成功。玉具拄着下巴誰又答應，蒯草繩彈鋏老還窮。牀頭忽然覺得蛟龍吼，天上正感到牛鬥空。這個夢很奇怪你記住，佩刀還得三代公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白猿翁：古代传说中的剑术高手。浮生：指人的一生。玉具：指剑柄。蒯缑：古代剑鞘。弹铗：弹剑吟诗，表示怀才不遇。蛟龙吼：比喻梦中惊醒。牛斗：指北斗星，此处比喻天上的异象。佩刀：佩戴的刀剑。世三公：指古代的三位高官。白猿翁：古代傳說中的劍術高手。浮生：指人的一生。玉具：指劍柄。蒯緱：古代劍鞘。彈鋏：彈劍吟詩，表示懷才不遇。蛟龍吼：比喻夢中驚醒。牛鬥：指北斗星，此處比喻天上的異象。佩刀：佩戴的刀劍。世三公：指古代的三位高官。

赏析

少年学剑白猿翁，曾打败浮生十年成功。玉具拄着下巴谁又答应，蒯草绳弹铗老还穷。床头忽然觉得蛟龙吼，天上正感到牛斗空。这个梦很奇怪你记住，佩刀还得三代公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年學劍白猿翁，曾打敗浮生十年成功。玉具拄着下巴誰又答應，蒯草繩彈鋏老還窮。牀頭忽然覺得蛟龍吼，天上正感到牛鬥空。這個夢很奇怪你記住，佩刀還得三代公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表