嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈

jiā dìng sì sì lì qiū dé gé shàng jí jìn hán lù nǎi xiǎo yù

lù yóu · sòng

今jīn年nián病bìng老lǎo遂suì难nán禁jìn，二èr竖shù奔bēn逃táo岂qǐ易yì寻xún。

风fēng雨yǔ三sān更gèng僮tóng仆pū睡shuì，自zì持chí残cán烛zhú检jiǎn千qiān金jīn。

今年病老遂难禁，二竖奔逃岂易寻。

风雨三更僮仆睡，自持残烛检千金。

今年病老遂難禁，二豎奔逃豈易尋。

風雨三更僮僕睡，自持殘燭檢千金。

译文

今年病老就很难禁止，两竖逃难道容易找到。风雨三更仆人睡，自己拿着残烛检查千金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年病老就很難禁止，兩豎逃難道容易找到。風雨三更僕人睡，自己拿着殘燭檢查千金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

二竖：古代医学认为病魔有两个，一个叫肺痨，一个叫心悸。这里比喻病魔。二豎：古代醫學認爲病魔有兩個，一個叫肺癆，一個叫心悸。這裏比喻病魔。