寄子虡 寄子虡
老自安故乡，况复触罪罟；
五年三奉祠，每请幸听许。
贫家似破屋，随事且撑拄，虽殊乞墦肉，已近掘野鼠。
平生胆力薄，不敢犯张禹。
有时一言失，恐惧气如缕。
念此思挂冠，白首冀安处。
吾儿哀乃翁，岁暮忍羁旅。
何时得斗粟，归舍聊共煮。
便草北关书，乞骸归卒伍。
老自安故鄉，況復觸罪罟；
五年三奉祠，每請幸聽許。
貧家似破屋，隨事且撐拄，雖殊乞墦肉，已近掘野鼠。
平生膽力薄，不敢犯張禹。
有時一言失，恐懼氣如縷。
念此思掛冠，白首冀安處。
吾兒哀乃翁，歲暮忍羈旅。
何時得鬥粟，歸舍聊共煮。
便草北關書，乞骸歸卒伍。
分享
译文
老自安故乡，何况再犯罪网；五年三次奉祠，每次请求到同意。穷人家像破屋，随事而且支撑伸展，虽然不同请求墦肉，已近挖掘野鼠。平生胆力薄，不敢侵犯张禹。时有一句话失去，恐惧之气如缕。想这想挂冠，老希望安全的地方。我儿子哀是富翁，年底忍心寄居。什么时候能斗米，回到家里我共煮。便草北书，辞官回到队伍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老自安故鄉，何況再犯罪網；五年三次奉祠，每次請求到同意。窮人家像破屋，隨事而且支撐伸展，雖然不同請求墦肉，已近挖掘野鼠。平生膽力薄，不敢侵犯張禹。時有一句話失去，恐懼之氣如縷。想這想掛冠，老希望安全的地方。我兒子哀是富翁，年底忍心寄居。什麼時候能鬥米，回到家裏我共煮。便草北書，辭官回到隊伍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
老自安故乡：晚年安居故乡。况复触罪罟：何况又因犯罪而受困。五年三奉祠：五年中三次被授予祠官。每请幸听许：每次请求都希望得到允许。贫家似破屋：贫穷的家庭就像破旧的房屋。随事且撑拄：随着事情的变化而支撑着。虽殊乞墦肉：虽然不同，但像乞求坟墓中的肉一样。已近掘野鼠：已经接近挖掘野鼠。平生胆力薄：一生胆量薄弱。不敢犯张禹：不敢触犯张禹。有时一言失：有时一句话说错。恐惧气如缕：恐惧得气息微弱。念此思挂冠：想到这些，想要辞官。白首冀安处：白发苍苍，希望有一个安宁的地方。吾儿哀乃翁：我的儿子哀悼我。岁暮忍羁旅：年末忍受着羁绊的旅行。何时得斗粟：何时能获得一斗粮食。归舍聊共煮：回到家中一起煮食。便草北关书：就草拟北关的书信。乞骸归卒伍：请求让自己的身体回到军队。老自安故鄉：晚年安居故鄉。況復觸罪罟：何況又因犯罪而受困。五年三奉祠：五年中三次被授予祠官。每請幸聽許：每次請求都希望得到允許。貧家似破屋：貧窮的家庭就像破舊的房屋。隨事且撐拄：隨着事情的變化而支撐着。雖殊乞墦肉：雖然不同，但像乞求墳墓中的肉一樣。已近掘野鼠：已經接近挖掘野鼠。平生膽力薄：一生膽量薄弱。不敢犯張禹：不敢觸犯張禹。有時一言失：有時一句話說錯。恐懼氣如縷：恐懼得氣息微弱。念此思掛冠：想到這些，想要辭官。白首冀安處：白髮蒼蒼，希望有一個安寧的地方。吾兒哀乃翁：我的兒子哀悼我。歲暮忍羈旅：年末忍受着羈絆的旅行。何時得鬥粟：何時能獲得一斗糧食。歸舍聊共煮：回到家中一起煮食。便草北關書：就草擬北關的書信。乞骸歸卒伍：請求讓自己的身體回到軍隊。
赏析
老自安故乡，何况再犯罪网；五年三次奉祠，每次请求到同意。穷人家像破屋，随事而且支撑伸展，虽然不同请求墦肉，已近挖掘野鼠。平生胆力薄，不敢侵犯张禹。时有一句话失去，恐惧之气如缕。想这想挂冠，老希望安全的地方。我儿子哀是富翁，年底忍心寄居。什么时候能斗米，回到家里我共煮。便草北书，辞官回到队伍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老自安故鄉，何況再犯罪網；五年三次奉祠，每次請求到同意。窮人家像破屋，隨事而且支撐伸展，雖然不同請求墦肉，已近挖掘野鼠。平生膽力薄，不敢侵犯張禹。時有一句話失去，恐懼之氣如縷。想這想掛冠，老希望安全的地方。我兒子哀是富翁，年底忍心寄居。什麼時候能鬥米，回到家裏我共煮。便草北書，辭官回到隊伍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考