急雨 急雨
蜗庐四壁仅容身,赫赫炎曦不贷人。
正喜风清三伏暑,已看雨压九衢尘。
寒泉不减中(左氵右霝)味,贡茗初尝正焙新。
安得凌空双健羽,径随猿鹤上嶙峋?
蝸廬四壁僅容身,赫赫炎曦不貸人。
正喜風清三伏暑,已看雨壓九衢塵。
寒泉不減中(左氵右霝)味,貢茗初嘗正焙新。
安得凌空雙健羽,徑隨猿鶴上嶙峋?
分享
译文
蜗庐四壁仅容身,赫赫炎曦不贷人。正高兴风清三伏酷暑,已经看雨压九街道灰尘。寒泉不亚于中(左减右霝)味,贡茶最初曾正焙新。怎能凌空双健羽,直接跟着猿鹤上嶙峋? * 此部分翻译来自AI,仅供参考蝸廬四壁僅容身,赫赫炎曦不貸人。正高興風清三伏酷暑,已經看雨壓九街道灰塵。寒泉不亞於中(左減右霝)味,貢茶最初曾正焙新。怎能凌空雙健羽,直接跟着猿鶴上嶙峋? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蜗庐:简陋的房屋。赫赫:烈日炎炎的样子。贷:宽容。三伏暑:夏季最热的时候。九衢:繁华的街道。中霝:清泉。贡茗:贡品茶。正焙新:刚烤制的新茶。凌空:直上天空。健羽:强健的翅膀。径随:直接跟随。猿鹤:指隐居者。嶙峋:山势险峻。全诗通过描写夏日急雨的景象,表达了诗人对清凉的向往和对隐居生活的渴望。蝸廬:簡陋的房屋。赫赫:烈日炎炎的樣子。貸:寬容。三伏暑:夏季最熱的時候。九衢:繁華的街道。中霝:清泉。貢茗:貢品茶。正焙新:剛烤制的新茶。凌空:直上天空。健羽:強健的翅膀。徑隨:直接跟隨。猿鶴:指隱居者。嶙峋:山勢險峻。全詩通過描寫夏日急雨的景象,表達了詩人對清涼的嚮往和對隱居生活的渴望。
赏析
蜗庐四壁仅容身,赫赫炎曦不贷人。正高兴风清三伏酷暑,已经看雨压九街道灰尘。寒泉不亚于中(左减右霝)味,贡茶最初曾正焙新。怎能凌空双健羽,直接跟着猿鹤上嶙峋? * 此部分翻译来自AI,仅供参考蝸廬四壁僅容身,赫赫炎曦不貸人。正高興風清三伏酷暑,已經看雨壓九街道灰塵。寒泉不亞於中(左減右霝)味,貢茶最初曾正焙新。怎能凌空雙健羽,直接跟着猿鶴上嶙峋? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考