寄宇文成州 寄宇文成州

jì yǔ wén chéng zhōu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

成chéng州zhōu太tài守shǒu比bǐ何hé如rú？

梦mèng里lǐ依yī然rán把bǎ臂bì初chū。

复fù起qǐ卿qīng当dāng用yòng卿qīng法fǎ，长zhǎng闲xián吾wú实shí爱ài吾wú庐lú。

五wǔ湖hú风fēng雨yǔ孤gū舟zhōu夜yè，万wàn里lǐ关guān山shān一yī纸zhǐ书shū。

正zhèng使shǐ两liǎng翁wēng长zhǎng隔gé阔kuò，子zi孙sūn它tā日rì莫mò相xiāng疏shū。

成州太守比何如？

梦里依然把臂初。

复起卿当用卿法，长闲吾实爱吾庐。

五湖风雨孤舟夜，万里关山一纸书。

正使两翁长隔阔，子孙它日莫相疏。

成州太守比何如？

夢裏依然把臂初。

復起卿當用卿法，長閒吾實愛吾廬。

五湖風雨孤舟夜，萬里關山一紙書。

正使兩翁長隔闊，子孫它日莫相疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

成州太守相比怎么样？梦里依然把手臂开始。又起你将会用你法，长时间我确实爱我房屋。五湖风雨夜里孤舟，万里关山一纸书。正让两个老人长隔宽，子孙哪天没有互相疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成州太守相比怎麼樣？夢裏依然把手臂開始。又起你將會用你法，長時間我確實愛我房屋。五湖風雨夜裏孤舟，萬里關山一紙書。正讓兩個老人長隔寬，子孫哪天沒有互相疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

成州太守：指成州的官员。比何如：询问对方如何。把臂：挽着手臂，表示亲密。复起：重新起身。卿当用卿法：指应该按照你的方法行事。长闲：长时间闲暇。吾庐：我的居所。五湖风雨孤舟夜：在风雨交加的夜晚，孤独地在五湖泛舟。万里关山一纸书：在遥远的关山之间，只凭一纸书信。两翁：指两位老人，这里指诗人和被寄诗的对象。隔阔：相隔甚远。子孙：后代。莫相疏：不要互相疏远。成州太守：指成州的官員。比何如：詢問對方如何。把臂：挽着手臂，表示親密。復起：重新起身。卿當用卿法：指應該按照你的方法行事。長閒：長時間閒暇。吾廬：我的居所。五湖風雨孤舟夜：在風雨交加的夜晚，孤獨地在五湖泛舟。萬里關山一紙書：在遙遠的關山之間，只憑一紙書信。兩翁：指兩位老人，這裏指詩人和被寄詩的對象。隔闊：相隔甚遠。子孫：後代。莫相疏：不要互相疏遠。

赏析

成州太守相比怎么样？梦里依然把手臂开始。又起你将会用你法，长时间我确实爱我房屋。五湖风雨夜里孤舟，万里关山一纸书。正让两个老人长隔宽，子孙哪天没有互相疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成州太守相比怎麼樣？夢裏依然把手臂開始。又起你將會用你法，長時間我確實愛我房屋。五湖風雨夜裏孤舟，萬里關山一紙書。正讓兩個老人長隔寬，子孫哪天沒有互相疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表