记乙丑十月一日夜梦記乙丑十月一日夜夢

jì yǐ chǒu shí yuè yī rì yè mèng

lù yóu · sòng

旋xuán籴dí街jiē头tóu米mǐ数shù升shēng，黄huáng昏hūn看kàn上shàng店diàn身shēn灯dēng。

明míng朝cháo山shān路lù闻wén饶ráo石shí，买mǎi得dé乌wū骡luó喜xǐ不bù胜shèng。

旋籴街头米数升，黄昏看上店身灯。

明朝山路闻饶石，买得乌骡喜不胜。

旋糴街頭米數升，黃昏看上店身燈。

明朝山路聞饒石，買得烏騾喜不勝。

译文

旋转来街头米几升，黄昏时看上店身灯。明天山路听到饶石，买得乌骡喜不胜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旋轉來街頭米幾升，黃昏時看上店身燈。明天山路聽到饒石，買得烏騾喜不勝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

籴：买进粮食。饶石：形容山路崎岖。乌骡：一种黑色的骡子，此处指购得的骡子。糴：買進糧食。饒石：形容山路崎嶇。烏騾：一種黑色的騾子，此處指購得的騾子。