寄题吴斗南玩芳亭 寄題吳斗南玩芳亭

北běi斗dòu以yǐ南nán有yǒu吴wú侯hóu，人rén物wù知zhī非fēi第dì二èr流liú。

读dú书shū不bù放fàng一yī字zì过guò，闭bì户hù忽hū惊jīng双shuāng鬓bìn秋qiū。

平píng生shēng离lí骚sāo读dú千qiān遍biàn，屈qū沱tuó秭zǐ归guī要yào亲qīn见jiàn。

归guī来lái落luò笔bǐ愈yù惊jīng人rén，宋sòng玉yù景jǐng差chà俱jù北běi面miàn。

玩wán芳fāng亭tíng中zhōng兰lán茞chén芳fāng，朝cháo回huí解jiě带dài春chūn昼zhòu长zhǎng。

爱ài君jūn忧yōu国guó有yǒu奇qí作zuò，坐zuò令lìng壮zhuàng观guān还hái沅yuán湘xiāng。

老lǎo夫fū曩nǎng亦yì同tóng此cǐ趣qù，甚shèn欲yù闲xián题tí玩wán芳fāng句jù；

无wú奈nài生shēng涯yá今jīn已yǐ别bié，倒dào壑hè枯kū楠nán忘wàng岁suì月yuè。