即事 即事
云本无心木不材,平生得丧信悠哉!
钓鱼每过桐江宿,卖药新从剡县回。
山圃莴蔓晨灌溉,地炉芋栗夜燔煨。
人情万变吾何预,笑口何妨处处闻。
雲本無心木不材,平生得喪信悠哉!
釣魚每過桐江宿,賣藥新從剡縣回。
山圃萵蔓晨灌溉,地爐芋慄夜燔煨。
人情萬變吾何預,笑口何妨處處聞。
分享
译文
说根本就没有心木不材,一生得失信悠久!钓鱼每次路过桐江住宿,卖药刚从剡县回。山花园莴蔓早晨灌溉,炉芋栗夜烧烧地。人心千变万化我为什么参加,笑口何妨处处闻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說根本就沒有心木不材,一生得失信悠久!釣魚每次路過桐江住宿,賣藥剛從剡縣回。山花園萵蔓早晨灌溉,爐芋慄夜燒燒地。人心千變萬化我爲什麼參加,笑口何妨處處聞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者陆游的日常生活,通过对自然景观和人际关系的描写,表达了作者随遇而安的人生态度和超脱世俗的心态。‘云本无心’意指云彩本身并无感情,比喻人不应过于纠结于个人的得失。‘木不材’指的是树木本身不具备被砍伐的材质,比喻人各有长处,不必强求。‘桐江’和‘剡县’均为地名,代表了作者游历过的地域。‘山圃莴蔓’和‘地炉芋栗’则是描绘作者生活中的点滴细节,表现出其悠然自得的生活状态。‘人情万变’指的是人与人之间的关系复杂多变,而‘吾何预’则表达了作者对此不以为意的心态。最后一句‘笑口何妨处处闻’强调了作者乐观旷达的人生态度。這首詩描繪了作者陸游的日常生活,通過對自然景觀和人際關係的描寫,表達了作者隨遇而安的人生態度和超脫世俗的心態。‘雲本無心’意指雲彩本身並無感情,比喻人不應過於糾結於個人的得失。‘木不材’指的是樹木本身不具備被砍伐的材質,比喻人各有長處,不必強求。‘桐江’和‘剡縣’均爲地名,代表了作者遊歷過的地域。‘山圃萵蔓’和‘地爐芋慄’則是描繪作者生活中的點滴細節,表現出其悠然自得的生活狀態。‘人情萬變’指的是人與人之間的關係複雜多變,而‘吾何預’則表達了作者對此不以爲意的心態。最後一句‘笑口何妨處處聞’強調了作者樂觀曠達的人生態度。
赏析
说根本就没有心木不材,一生得失信悠久!钓鱼每次路过桐江住宿,卖药刚从剡县回。山花园莴蔓早晨灌溉,炉芋栗夜烧烧地。人心千变万化我为什么参加,笑口何妨处处闻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說根本就沒有心木不材,一生得失信悠久!釣魚每次路過桐江住宿,賣藥剛從剡縣回。山花園萵蔓早晨灌溉,爐芋慄夜燒燒地。人心千變萬化我爲什麼參加,笑口何妨處處聞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考