即事 即事

jí shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

鱼yú鳅qiū群qún出chū天tiān将jiāng雨yǔ，蛙wā黾mǐn争zhēng鸣míng草cǎo满mǎn庭tíng。

莫mò道dào归guī休xiū便biàn无wú事shì，时shí时shí袯bó襫shì伴bàn园yuán丁dīng。

鱼鳅群出天将雨，蛙黾争鸣草满庭。

莫道归休便无事，时时袯襫伴园丁。

魚鰍羣出天將雨，蛙黽爭鳴草滿庭。

莫道歸休便無事，時時襏襫伴園丁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鱼鳅群出天将要下雨，蛙类争鸣草满院子。莫道回家休息就没事，时时袯襫伴园丁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魚鰍羣出天將要下雨，蛙類爭鳴草滿院子。莫道回家休息就沒事，時時襏襫伴園丁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过鱼鳅出水和蛙黾鸣叫的自然现象，预示着天将降雨。‘莫道归休便无事’表达了诗人即使退休也依然关心农事，愿意陪伴园丁劳作的心情。‘袯襫’是指穿着草编的衣服，这里形容诗人亲自参与劳作。詩中通過魚鰍出水和蛙黽鳴叫的自然現象，預示着天將降雨。‘莫道歸休便無事’表達了詩人即使退休也依然關心農事，願意陪伴園丁勞作的心情。‘襏襫’是指穿着草編的衣服，這裏形容詩人親自參與勞作。

赏析

鱼鳅群出天将要下雨，蛙类争鸣草满院子。莫道回家休息就没事，时时袯襫伴园丁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魚鰍羣出天將要下雨，蛙類爭鳴草滿院子。莫道回家休息就沒事，時時襏襫伴園丁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表