即事 即事

jí shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

萧xiāo骚sāo白bái发fā满mǎn纶lún巾jīn,犹yóu是shì人rén间jiān诗shī酒jiǔ身shēn。

湖hú上shàng悲bēi秋qiū新xīn有yǒu作zuò,眼yǎn边biān败bài意yì绝jué无wú人rén。

稻dào粱liáng栖qī亩mǔ雁yàn初chū下xià,烟yān水shuǐ粘zhān天tiān鸥ōu自zì驯xùn。

堪kān笑xiào推tuī移yí成chéng老lǎo大dà,时shí时shí几jǐ杖zhàng接jiē乡xiāng邻lín。

萧骚白发满纶巾,犹是人间诗酒身。

湖上悲秋新有作,眼边败意绝无人。

稻粱栖亩雁初下,烟水粘天鸥自驯。

堪笑推移成老大,时时几杖接乡邻。

蕭騷白髮滿綸巾,猶是人間詩酒身。

湖上悲秋新有作,眼邊敗意絕無人。

稻粱棲畝雁初下,煙水粘天鷗自馴。

堪笑推移成老大,時時几杖接鄉鄰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧骚白头发满纶巾,还是民间诗酒身。湖上悲秋天新有作,眼边失败意思没有人。稻谷在田地雁初下,烟水粘天鸥从驯服。堪笑改变成老大,当时几杖接乡邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭騷白頭髮滿綸巾,還是民間詩酒身。湖上悲秋天新有作,眼邊失敗意思沒有人。稻穀在田地雁初下,煙水粘天鷗從馴服。堪笑改變成老大,當時几杖接鄉鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗表达了诗人陆游对时光流逝、岁月无情的感慨。‘萧骚白发满纶巾’描绘了诗人年迈的形象,‘湖上悲秋新有作’反映了诗人对秋天的悲凉感怀,‘眼边败意绝无人’抒发了诗人的孤独与落寞。诗中‘稻粱栖亩雁初下,烟水粘天鸥自驯’描绘了湖边的宁静景象,而‘堪笑推移成老大,时时几杖接乡邻’则流露出诗人对人生的无奈和对友情的珍视。本詩表達了詩人陸游對時光流逝、歲月無情的感慨。‘蕭騷白髮滿綸巾’描繪了詩人年邁的形象,‘湖上悲秋新有作’反映了詩人對秋天的悲涼感懷,‘眼邊敗意絕無人’抒發了詩人的孤獨與落寞。詩中‘稻粱棲畝雁初下,煙水粘天鷗自馴’描繪了湖邊的寧靜景象,而‘堪笑推移成老大,時時几杖接鄉鄰’則流露出詩人對人生的無奈和對友情的珍視。

赏析

萧骚白头发满纶巾,还是民间诗酒身。湖上悲秋天新有作,眼边失败意思没有人。稻谷在田地雁初下,烟水粘天鸥从驯服。堪笑改变成老大,当时几杖接乡邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭騷白頭髮滿綸巾,還是民間詩酒身。湖上悲秋天新有作,眼邊失敗意思沒有人。稻穀在田地雁初下,煙水粘天鷗從馴服。堪笑改變成老大,當時几杖接鄉鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表