即事 即事
放翁老去未忘情，镜里森然白发生。
一片常愁见花落，三声最怕听猿鸣。
年年双双路傍堠，夜夜短长城上更。
晚悟一条差似可，孤舟渔火看潮平。
放翁老去未忘情，鏡裏森然白髮生。
一片常愁見花落，三聲最怕聽猿鳴。
年年雙雙路傍堠，夜夜短長城上更。
晚悟一條差似可，孤舟漁火看潮平。
分享
译文
放翁老去没有忘记爱情，镜子里森森白头发生长。一片常愁见花落，三声最怕听猿鸣。年年双双路边土堆，夜短长城上更。晚悟一条差似乎可以，我船渔火看潮平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放翁老去沒有忘記愛情，鏡子裏森森白頭髮生長。一片常愁見花落，三聲最怕聽猿鳴。年年雙雙路邊土堆，夜短長城上更。晚悟一條差似乎可以，我船漁火看潮平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了陆游晚年的感慨。‘放翁’是陆游的号，‘老去未忘情’指他虽年老但仍怀有壮志。‘镜里森然白发生’形容镜中自己白发苍苍，感叹岁月流逝。‘一片常愁见花落’和‘三声最怕听猿鸣’借景抒情，表达对人生无常的忧虑。‘年年双双路傍堠’和‘夜夜短长城上更’描绘了孤独寂寞的境遇。‘晚悟一条差似可’表示晚年有所觉悟，而‘孤舟渔火看潮平’则是作者对平静生活的向往。此詩表達了陸游晚年的感慨。‘放翁’是陸游的號，‘老去未忘情’指他雖年老但仍懷有壯志。‘鏡裏森然白髮生’形容鏡中自己白髮蒼蒼，感嘆歲月流逝。‘一片常愁見花落’和‘三聲最怕聽猿鳴’借景抒情，表達對人生無常的憂慮。‘年年雙雙路傍堠’和‘夜夜短長城上更’描繪了孤獨寂寞的境遇。‘晚悟一條差似可’表示晚年有所覺悟，而‘孤舟漁火看潮平’則是作者對平靜生活的嚮往。
赏析
放翁老去没有忘记爱情，镜子里森森白头发生长。一片常愁见花落，三声最怕听猿鸣。年年双双路边土堆，夜短长城上更。晚悟一条差似乎可以，我船渔火看潮平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放翁老去沒有忘記愛情，鏡子裏森森白頭髮生長。一片常愁見花落，三聲最怕聽猿鳴。年年雙雙路邊土堆，夜短長城上更。晚悟一條差似乎可以，我船漁火看潮平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考