即事 即事
成败归青史，悲驩付浩歌。
病从之岁减，诗比去春多。
高枕观浮世，持杯养太和。
功名亦易尔，难负此渔蓑。
成敗歸青史，悲驩付浩歌。
病從之歲減，詩比去春多。
高枕觀浮世，持杯養太和。
功名亦易爾，難負此漁蓑。
分享
译文
成功和失败归青史，悲伤罐交给高歌。病从的每年减少，诗比去年春季多。高枕无忧观察浮世，拿杯养太和。功名也容易你，不辜负这渔蓑衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成功和失敗歸青史，悲傷罐交給高歌。病從的每年減少，詩比去年春季多。高枕無憂觀察浮世，拿杯養太和。功名也容易你，不辜負這漁蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘青史’指史册，意指功成名就或失败与否最终都会被载入史册。‘浩歌’意为大声歌唱，此处比喻尽情地表达情感。‘病从之岁减’表示随着年岁的增长，身体的病痛有所减轻。‘诗比去春多’说明诗人的诗作比去年春天增多。‘高枕观浮世’指躺在床上悠闲地观察世间的浮华。‘持杯养太和’表示举杯畅饮以保养身心健康。‘功名亦易尔’意味着功名得失都很容易。‘渔蓑’是渔夫的蓑衣，这里象征着隐居生活。全诗表达了诗人对功名利禄的淡泊和对隐居生活的向往。詩中‘青史’指史冊，意指功成名就或失敗與否最終都會被載入史冊。‘浩歌’意爲大聲歌唱，此處比喻盡情地表達情感。‘病從之歲減’表示隨着年歲的增長，身體的病痛有所減輕。‘詩比去春多’說明詩人的詩作比去年春天增多。‘高枕觀浮世’指躺在牀上悠閒地觀察世間的浮華。‘持杯養太和’表示舉杯暢飲以保養身心健康。‘功名亦易爾’意味着功名得失都很容易。‘漁蓑’是漁夫的蓑衣，這裏象徵着隱居生活。全詩表達了詩人對功名利祿的淡泊和對隱居生活的嚮往。
赏析
成功和失败归青史，悲伤罐交给高歌。病从的每年减少，诗比去年春季多。高枕无忧观察浮世，拿杯养太和。功名也容易你，不辜负这渔蓑衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成功和失敗歸青史，悲傷罐交給高歌。病從的每年減少，詩比去年春季多。高枕無憂觀察浮世，拿杯養太和。功名也容易你，不辜負這漁蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考