记梦 記夢
信命从来不问天,经旬无酒亦陶然。
梦为估客扬州去,水调声中月满船。
信命從來不問天,經旬無酒亦陶然。
夢爲估客揚州去,水調聲中月滿船。
分享
译文
相信命运从来没有问,经天无酒也陶然。梦为客商扬州离开,水调声中月满船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相信命運從來沒有問,經天無酒也陶然。夢爲客商揚州離開,水調聲中月滿船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘信命从来不问天’表达了诗人不迷信命运,不祈求天意的态度。‘经旬无酒亦陶然’形容诗人即使长时间没有酒喝也能保持愉悦的心情。‘梦为估客扬州去’意味着诗人在梦中成为商贾前往扬州,‘水调声中月满船’描绘了船上月光如水,乐声悠扬的景象,反映了诗人梦境中的美好和愉悦。詩中‘信命從來不問天’表達了詩人不迷信命運,不祈求天意的態度。‘經旬無酒亦陶然’形容詩人即使長時間沒有酒喝也能保持愉悅的心情。‘夢爲估客揚州去’意味着詩人在夢中成爲商賈前往揚州,‘水調聲中月滿船’描繪了船上月光如水,樂聲悠揚的景象,反映了詩人夢境中的美好和愉悅。
赏析
相信命运从来没有问,经天无酒也陶然。梦为客商扬州离开,水调声中月满船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相信命運從來沒有問,經天無酒也陶然。夢爲客商揚州離開,水調聲中月滿船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考