记梦 記夢
梦里都忘两鬓残，恍然白纻入长安。
硾教纸熟修温卷，僦得驴骑候热官。
红叶满街秋著句，青楼烧烛夜追欢。
如今万事消除尽，老眼摩挲静处看。
夢裏都忘兩鬢殘，恍然白紵入長安。
硾教紙熟修溫卷，僦得驢騎候熱官。
紅葉滿街秋著句，青樓燒燭夜追歡。
如今萬事消除盡，老眼摩挲靜處看。
分享
译文
梦里都忘记两鬓残，恍然白藓进入长安。硾教纸仔细研究温卷，租到驴马等候热官。红叶满大街秋季显著句，青楼烧蜡烛在夜里追欢。现在万事消除尽，老人眼睛抚摸静处看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢裏都忘記兩鬢殘，恍然白蘚進入長安。硾教紙仔細研究溫卷，租到驢馬等候熱官。紅葉滿大街秋季顯著句，青樓燒蠟燭在夜裏追歡。現在萬事消除盡，老人眼睛撫摸靜處看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是宋代诗人陆游所作，通过梦境描绘了诗人对往昔岁月的怀念和对现实的感慨。‘两鬓残’指头发斑白，‘白纻’是一种白色的丝织品，这里指白色的衣裳，‘长安’古代都城，代指繁华之地。‘硾教纸熟’指学习刻苦，‘修温卷’指温习功课，‘僦得驴骑’指租借驴子，‘候热官’指等待做官。‘红叶满街’指秋天的景色，‘青楼’指妓女居住的地方，‘夜追欢’指夜晚寻求欢乐。最后两句‘如今万事消除尽，老眼摩挲静处看’表达了诗人对世事无常的感慨和对宁静生活的向往。本詩是宋代詩人陸游所作，通過夢境描繪了詩人對往昔歲月的懷念和對現實的感慨。‘兩鬢殘’指頭髮斑白，‘白紵’是一種白色的絲織品，這裏指白色的衣裳，‘長安’古代都城，代指繁華之地。‘硾教紙熟’指學習刻苦，‘修溫卷’指溫習功課，‘僦得驢騎’指租借驢子，‘候熱官’指等待做官。‘紅葉滿街’指秋天的景色，‘青樓’指妓女居住的地方，‘夜追歡’指夜晚尋求歡樂。最後兩句‘如今萬事消除盡，老眼摩挲靜處看’表達了詩人對世事無常的感慨和對寧靜生活的嚮往。
赏析
梦里都忘记两鬓残，恍然白藓进入长安。硾教纸仔细研究温卷，租到驴马等候热官。红叶满大街秋季显著句，青楼烧蜡烛在夜里追欢。现在万事消除尽，老人眼睛抚摸静处看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢裏都忘記兩鬢殘，恍然白蘚進入長安。硾教紙仔細研究溫卷，租到驢馬等候熱官。紅葉滿大街秋季顯著句，青樓燒蠟燭在夜裏追歡。現在萬事消除盡，老人眼睛撫摸靜處看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考