记梦 記夢

jì mèng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

梦mèng不bù出chū心xīn境jìng,旷kuàng然rán成chéng远yuǎn游yóu。

花huā残cán杜dù城chéng醉zuì,木mù落luò华huá山shān秋qiū。

战zhàn血xuè磨mó长zhǎng剑jiàn,尘chén痕hén洗xǐ故gù裘qiú。

那nà知zhī觉jué来lái处chù,身shēn卧wò五wǔ湖hú舟zhōu。

梦不出心境,旷然成远游。

花残杜城醉,木落华山秋。

战血磨长剑,尘痕洗故裘。

那知觉来处,身卧五湖舟。

夢不出心境,曠然成遠遊。

花殘杜城醉,木落華山秋。

戰血磨長劍,塵痕洗故裘。

那知覺來處,身臥五湖舟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦不出心境,旷然成旅游。花残杜城醉,木落华山秋季。战血磨长剑,尘痕洗旧大衣。那知觉来的地方,身体躺在太湖船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢不出心境,曠然成旅遊。花殘杜城醉,木落華山秋季。戰血磨長劍,塵痕洗舊大衣。那知覺來的地方,身體躺在太湖船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为陆游所作,诗中描绘了一幅梦幻般的景象,表达了诗人对往事的回忆和对现实的不满。'梦不出心境,旷然成远游'意为梦中不能外出,却如同远游一般开阔;'花残杜城醉,木落华山秋'描绘了杜城的花已残败,华山树叶凋零的秋天景象;'战血磨长剑,尘痕洗故裘'反映了诗人曾经的战乱经历;'那知觉来处,身卧五湖舟'则表达了诗人对人生旅途的感慨。本詩爲陸游所作,詩中描繪了一幅夢幻般的景象,表達了詩人對往事的回憶和對現實的不滿。'夢不出心境,曠然成遠遊'意爲夢中不能外出,卻如同遠遊一般開闊;'花殘杜城醉,木落華山秋'描繪了杜城的花已殘敗,華山樹葉凋零的秋天景象;'戰血磨長劍,塵痕洗故裘'反映了詩人曾經的戰亂經歷;'那知覺來處,身臥五湖舟'則表達了詩人對人生旅途的感慨。

赏析

梦不出心境,旷然成旅游。花残杜城醉,木落华山秋季。战血磨长剑,尘痕洗旧大衣。那知觉来的地方,身体躺在太湖船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢不出心境,曠然成旅遊。花殘杜城醉,木落華山秋季。戰血磨長劍,塵痕洗舊大衣。那知覺來的地方,身體躺在太湖船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表