寄成汉卿将军 寄成漢卿將軍

jì chéng hàn qīng jiāng jūn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

燕yàn颔hàn将jiāng军jūn万wàn里lǐ游yóu，溪xī山shān好hǎo处chù即jí迟chí留liú。

颇pǒ闻wén南nán岳yuè度dù残cán夏xià，宁níng忆yì北běi平píng防fáng盛shèng秋qiū？

君jūn已yǐ飞fēi腾téng丹dān换huàn骨gǔ，我wǒ方fāng衰shuāi病bìng雪xuě蒙méng头tóu。

禅chán龛kān也yě有yǒu新xīn勋xūn业yè，百bǎi万wàn魔mó军jūn一yī战zhàn收shōu。

燕颔将军万里游，溪山好处即迟留。

颇闻南岳度残夏，宁忆北平防盛秋？

君已飞腾丹换骨，我方衰病雪蒙头。

禅龛也有新勋业，百万魔军一战收。

燕頷將軍萬里遊，溪山好處即遲留。

頗聞南嶽度殘夏，寧憶北平防盛秋？

君已飛騰丹換骨，我方衰病雪矇頭。

禪龕也有新勳業，百萬魔軍一戰收。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

燕颔将军不远万里游，溪山好的地方就是拖延。听到很多南岳度残夏，宁回忆北平防盛秋？你已飞腾丹换骨，我正在衰退病雪蒙住头。禅龛的有新功勋业绩，百万魔军一战收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕頷將軍不遠萬里遊，溪山好的地方就是拖延。聽到很多南嶽度殘夏，寧回憶北平防盛秋？你已飛騰丹換骨，我正在衰退病雪矇住頭。禪龕的有新功勳業績，百萬魔軍一戰收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕颔：指燕国将军，此处比喻成汉卿将军英俊威武。南岳：指湖南衡山，此处指成汉卿将军曾在此度过夏天。北平：指北京，此处指成汉卿将军曾在北平防守。丹换骨：指成汉卿将军已经功成名就，如同脱胎换骨。禅龛：指佛龛，此处指成汉卿将军的新功业。魔军：指敌人，此处指成汉卿将军一战收复百万敌军。燕頷：指燕國將軍，此處比喻成漢卿將軍英俊威武。南嶽：指湖南衡山，此處指成漢卿將軍曾在此度過夏天。北平：指北京，此處指成漢卿將軍曾在北平防守。丹換骨：指成漢卿將軍已經功成名就，如同脫胎換骨。禪龕：指佛龕，此處指成漢卿將軍的新功業。魔軍：指敵人，此處指成漢卿將軍一戰收復百萬敵軍。

赏析

燕颔将军不远万里游，溪山好的地方就是拖延。听到很多南岳度残夏，宁回忆北平防盛秋？你已飞腾丹换骨，我正在衰退病雪蒙住头。禅龛的有新功勋业绩，百万魔军一战收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕頷將軍不遠萬里遊，溪山好的地方就是拖延。聽到很多南嶽度殘夏，寧回憶北平防盛秋？你已飛騰丹換骨，我正在衰退病雪矇住頭。禪龕的有新功勳業績，百萬魔軍一戰收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表