会稽行 會稽行
我欲游蓬壶，安得身插羽；
我欲隐嵩华，叹息非吾土。
会稽多名山，开迹自往古；
岂惟颂刻秦，乃有庙祀禹。
山形舞鸾凤，泉脉流湩乳。
家家富水竹，处处生兰杜。
方舟泛曹娥，健席拂天姥，朱楼入烟霄，白塔临云雨，修梁看龙化，遗箭遣鹤取。
茶荈可作经，杨梅亦著谱，湖莼山蕨辈，一一难遽数。
终年游不厌，冰玉生肺腑。
诵诗有樵童，乞字到俚妪。
况复青青衿，盛不减邹鲁。
古诗三千篇，安知阙吴楚；
土风聊补亡，吾言岂夸诩。
我欲遊蓬壺，安得身插羽；
我欲隱嵩華，嘆息非吾土。
會稽多名山，開跡自往古；
豈惟頌刻秦，乃有廟祀禹。
山形舞鸞鳳，泉脈流湩乳。
家家富水竹，處處生蘭杜。
方舟泛曹娥，健席拂天姥，朱樓入煙霄，白塔臨雲雨，修梁看龍化，遺箭遣鶴取。
茶荈可作經，楊梅亦著譜，湖蓴山蕨輩，一一難遽數。
終年遊不厭，冰玉生肺腑。
誦詩有樵童，乞字到俚嫗。
況復青青衿，盛不減鄒魯。
古詩三千篇，安知闕吳楚；
土風聊補亡，吾言豈誇詡。
分享
译文
我想游蓬壶，怎么能身上插羽毛；我想隐居嵩华，叹息不是我的家乡。会稽多名山，开从古代遗迹；难道只有颂刻秦国，于是有庙祭祀禹。山形舞凤凰，泉脉流奶子酒乳。家家富水竹，处处生兰杜。方舟泛曹娥，健康席拂天姥，朱楼入烟霄，白塔在云雨，加强梁看龙和，送箭派鹤取。茶霸可作经，杨梅也著谱，西湖莼菜山蕨等，一个难以立即数。一年游不厌倦，冰玉生近亲。朗诵诗有樵童，请求字到俚太太。何况又青学子，盛不亚于邹鲁。古代诗三篇，怎么知道网吴；当地风聊补亡，我说怎么夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我想遊蓬壺，怎麼能身上插羽毛；我想隱居嵩華，嘆息不是我的家鄉。會稽多名山，開從古代遺蹟；難道只有頌刻秦國，於是有廟祭祀禹。山形舞鳳凰，泉脈流奶子酒乳。家家富水竹，處處生蘭杜。方舟泛曹娥，健康席拂天姥，朱樓入煙霄，白塔在雲雨，加強梁看龍和，送箭派鶴取。茶霸可作經，楊梅也著譜，西湖蓴菜山蕨等，一個難以立即數。一年遊不厭倦，冰玉生近親。朗誦詩有樵童，請求字到俚太太。何況又青學子，盛不亞於鄒魯。古代詩三篇，怎麼知道網吳；當地風聊補亡，我說怎麼誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
会稽：地名，指会稽山，位于今浙江绍兴。蓬壶：传说中的仙山。嵩华：指嵩山和华山，均为五岳之一。秦：指秦始皇，此处指秦始皇陵。禹：指大禹，传说中治水英雄。鸾凤：神话中的瑞鸟。湩乳：甘美的泉水。曹娥：曹娥江，在今浙江。天姥：天姥山，在今浙江。朱楼：华丽的楼阁。白塔：白色的佛塔。龙化：传说中龙的变化。茶荈：茶。杨梅：水果。湖莼：湖中的莼菜。山蕨：山中的蕨菜。青青衿：指年轻学子。邹鲁：指邹国和鲁国，古称文化之地。吴楚：指江南地区。土风：地方风俗。會稽：地名，指會稽山，位於今浙江紹興。蓬壺：傳說中的仙山。嵩華：指嵩山和華山，均爲五嶽之一。秦：指秦始皇，此處指秦始皇陵。禹：指大禹，傳說中治水英雄。鸞鳳：神話中的瑞鳥。湩乳：甘美的泉水。曹娥：曹娥江，在今浙江。天姥：天姥山，在今浙江。朱樓：華麗的樓閣。白塔：白色的佛塔。龍化：傳說中龍的變化。茶荈：茶。楊梅：水果。湖蓴：湖中的蓴菜。山蕨：山中的蕨菜。青青衿：指年輕學子。鄒魯：指鄒國和魯國，古稱文化之地。吳楚：指江南地區。土風：地方風俗。
赏析
我想游蓬壶，怎么能身上插羽毛；我想隐居嵩华，叹息不是我的家乡。会稽多名山，开从古代遗迹；难道只有颂刻秦国，于是有庙祭祀禹。山形舞凤凰，泉脉流奶子酒乳。家家富水竹，处处生兰杜。方舟泛曹娥，健康席拂天姥，朱楼入烟霄，白塔在云雨，加强梁看龙和，送箭派鹤取。茶霸可作经，杨梅也著谱，西湖莼菜山蕨等，一个难以立即数。一年游不厌倦，冰玉生近亲。朗诵诗有樵童，请求字到俚太太。何况又青学子，盛不亚于邹鲁。古代诗三篇，怎么知道网吴；当地风聊补亡，我说怎么夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我想遊蓬壺，怎麼能身上插羽毛；我想隱居嵩華，嘆息不是我的家鄉。會稽多名山，開從古代遺蹟；難道只有頌刻秦國，於是有廟祭祀禹。山形舞鳳凰，泉脈流奶子酒乳。家家富水竹，處處生蘭杜。方舟泛曹娥，健康席拂天姥，朱樓入煙霄，白塔在雲雨，加強梁看龍和，送箭派鶴取。茶霸可作經，楊梅也著譜，西湖蓴菜山蕨等，一個難以立即數。一年遊不厭倦，冰玉生近親。朗誦詩有樵童，請求字到俚太太。何況又青學子，盛不亞於鄒魯。古代詩三篇，怎麼知道網吳；當地風聊補亡，我說怎麼誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考