浣花女 浣花女
江头女儿双髻丫，常随阿母供桑麻。
当户夜织声咿哑，地炉豆秸煎土茶。
长成嫁与东西家，柴门相对不上车。
青裙竹笥何所嗟，插髻烨烨牵牛花。
城中妖姝脸如霞，争嫁官人慕高华。
青骊一出天之涯，年年伤春抱琵琶。
江頭女兒雙髻丫，常隨阿母供桑麻。
當戶夜織聲咿啞，地爐豆秸煎土茶。
長成嫁與東西家，柴門相對不上車。
青裙竹笥何所嗟，插髻燁燁牽牛花。
城中妖姝臉如霞，爭嫁官人慕高華。
青驪一出天之涯，年年傷春抱琵琶。
分享
译文
上游女儿双髻丫，经常随母亲供给桑麻。当户夜织声音咿呀，地土炉豆秸煎茶。长大嫁与东西家，柴门相对不上车。青裙竹箱什么啊，插在发髻上闪烁牵牛花。城中妖美女脸如霞，争嫁官员羡慕高华。青黑色一出天的边际，年年伤春抱着琵琶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游女兒雙髻丫，經常隨母親供給桑麻。當戶夜織聲音咿呀，地土爐豆秸煎茶。長大嫁與東西家，柴門相對不上車。青裙竹箱什麼啊，插在髮髻上閃爍牽牛花。城中妖美女臉如霞，爭嫁官員羨慕高華。青黑色一出天的邊際，年年傷春抱着琵琶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了农村浣花女的日常生活和她们的嫁娶习俗。诗中的‘双髻丫’指的是少女的发髻样式，‘供桑麻’指从事农业生产。‘夜织’表示在夜间进行纺织工作，‘地炉豆秸煎土茶’描绘了简朴的农村生活。‘青裙竹笥’形容浣花女子的装束，‘烨烨’形容花朵鲜艳，‘牵牛花’是一种常见的花卉。‘妖姝’指美貌的女子，‘官人’指官员，‘青骊’指骏马，‘伤春’则表达了诗人对美好时光流逝的感伤。這首詩描繪了農村浣花女的日常生活和她們的嫁娶習俗。詩中的‘雙髻丫’指的是少女的髮髻樣式，‘供桑麻’指從事農業生產。‘夜織’表示在夜間進行紡織工作，‘地爐豆秸煎土茶’描繪了簡樸的農村生活。‘青裙竹笥’形容浣花女子的裝束，‘燁燁’形容花朵鮮豔，‘牽牛花’是一種常見的花卉。‘妖姝’指美貌的女子，‘官人’指官員，‘青驪’指駿馬，‘傷春’則表達了詩人對美好時光流逝的感傷。
赏析
上游女儿双髻丫，经常随母亲供给桑麻。当户夜织声音咿呀，地土炉豆秸煎茶。长大嫁与东西家，柴门相对不上车。青裙竹箱什么啊，插在发髻上闪烁牵牛花。城中妖美女脸如霞，争嫁官员羡慕高华。青黑色一出天的边际，年年伤春抱着琵琶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游女兒雙髻丫，經常隨母親供給桑麻。當戶夜織聲音咿呀，地土爐豆秸煎茶。長大嫁與東西家，柴門相對不上車。青裙竹箱什麼啊，插在髮髻上閃爍牽牛花。城中妖美女臉如霞，爭嫁官員羨慕高華。青黑色一出天的邊際，年年傷春抱着琵琶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考