怀旧六首 其四 懷舊六首 其四
翠崖红栈郁参差，小益初程景最奇。
谁向豪端收拾得，李将军画少陵诗。
翠崖紅棧鬱參差，小益初程景最奇。
誰向豪端收拾得，李將軍畫少陵詩。
分享
译文
翠绿的悬崖和红色的栈道错落有致，初次旅行的小益风景最为奇特。是谁能够从豪放的诗篇中整理出这样的景色，就像是李将军的画作和少陵的诗句。翠綠的懸崖和紅色的棧道錯落有致，初次旅行的小益風景最爲奇特。是誰能夠從豪放的詩篇中整理出這樣的景色，就像是李將軍的畫作和少陵的詩句。
注释
翠崖：指青翠的山崖。红栈：指红色的栈道。小益：指初次旅行的地方。豪端：指豪放的诗篇。李将军：指唐代著名画家李思训。少陵诗：指唐代诗人杜甫的诗作。翠崖：指青翠的山崖。紅棧：指紅色的棧道。小益：指初次旅行的地方。豪端：指豪放的詩篇。李將軍：指唐代著名畫家李思訓。少陵詩：指唐代詩人杜甫的詩作。
赏析
陆游此诗以生动的笔墨描绘了初次旅行时所见之景，通过对翠崖红栈的描绘，展现了大自然的壮丽和诗人内心的喜悦。诗中巧妙地将自然景观与文学艺术相结合，体现了诗人深厚的文化素养和艺术鉴赏力。陸游此詩以生動的筆墨描繪了初次旅行時所見之景，通過對翠崖紅棧的描繪，展現了大自然的壯麗和詩人內心的喜悅。詩中巧妙地將自然景觀與文學藝術相結合，體現了詩人深厚的文化素養和藝術鑑賞力。