花下小酌花下小酌

huā xià xiǎo zhuó

lù yóu · sòng

云yún开kāi太tài华huá插chā遥yáo空kōng，我wǒ是shì山shān中zhōng采cǎi药yào翁wēng。

何hé日rì胡hú尘chén扫sǎo除chú尽jǐn，敷fū溪xī道dào上shàng醉zuì春chūn风fēng。

云开太华插遥空，我是山中采药翁。

何日胡尘扫除尽，敷溪道上醉春风。

雲開太華插遙空，我是山中採藥翁。

何日胡塵掃除盡，敷溪道上醉春風。

译文

云开太华插遥空，我是山里采药老人。哪天胡尘扫尽，布溪道上醉春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲開太華插遙空，我是山裏採藥老人。哪天胡塵掃盡，布溪道上醉春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

太华：即太华山，位于陕西省，是五岳之一。胡尘：指代北方游牧民族的侵扰。敷溪道：指代通往敷溪的路。醉春风：形容在春风中畅饮，心情愉悦。太華：即太華山，位於陝西省，是五嶽之一。胡塵：指代北方遊牧民族的侵擾。敷溪道：指代通往敷溪的路。醉春風：形容在春風中暢飲，心情愉悅。