胡无人 胡無人
须如猬毛磔,面如紫石棱。
丈夫出门无万里,风云之会立可乘。
追奔露宿青海月,夺城夜蹋黄河冰。
铁衣度碛雨飒飒,战鼓上陇雷凭凭。
三更穷虏送降款,天明积甲如丘陵。
中华初识汗血马,东夷再贡霜毛鹰。
群阴伏,太阳升,胡无人,宋中兴。
丈夫报主有如此,笑人白首篷窗灯。
須如蝟毛磔,面如紫石棱。
丈夫出門無萬里,風雲之會立可乘。
追奔露宿青海月,奪城夜蹋黃河冰。
鐵衣度磧雨颯颯,戰鼓上隴雷憑憑。
三更窮虜送降款,天明積甲如丘陵。
中華初識汗血馬,東夷再貢霜毛鷹。
羣陰伏,太陽昇,胡無人,宋中興。
丈夫報主有如此,笑人白首篷窗燈。
分享
译文
要像刺猬毛磔,面如紫石棱。丈夫出门没有万里,风云之会站可以乘。追赶露宿青海月,夺城夜踏黄河冰。铁衣服越过沙漠下雨飒飒,在鼓上陇雷凭靠。三更穷敌人送投降,第二天积累武器堆积如山。中华初认识汗血马,东夷两次进贡霜毛鹰。群阴伏,太阳升,为什么没有人。宋中兴。丈夫给主人有如此,笑人老帆窗灯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要像刺蝟毛磔,面如紫石棱。丈夫出門沒有萬里,風雲之會站可以乘。追趕露宿青海月,奪城夜踏黃河冰。鐵衣服越過沙漠下雨颯颯,在鼓上隴雷憑靠。三更窮敵人送投降,第二天積累武器堆積如山。中華初認識汗血馬,東夷兩次進貢霜毛鷹。羣陰伏,太陽昇,爲什麼沒有人。宋中興。丈夫給主人有如此,笑人老帆窗燈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过形象的描绘和豪迈的语言,表达了诗人陆游对国家复兴和个人壮志的追求。'须如猬毛磔,面如紫石棱' 形容了壮士的形象,'丈夫出门无万里,风云之会立可乘' 表达了诗人对时机把握的渴望。'追奔露宿青海月,夺城夜蹋黄河冰' 和 '铁衣度碛雨飒飒,战鼓上陇雷凭凭' 则生动描绘了战争的激烈和艰苦。'中华初识汗血马,东夷再贡霜毛鹰' 反映了国家的强盛。'群阴伏,太阳升,胡无人,宋中兴' 则表达了诗人对国家复兴的期望。最后两句 '丈夫报主有如此,笑人白首篷窗灯' 则抒发了诗人对英勇报国的自豪之情。這首詩通過形象的描繪和豪邁的語言,表達了詩人陸游對國家復興和個人壯志的追求。'須如蝟毛磔,面如紫石棱' 形容了壯士的形象,'丈夫出門無萬里,風雲之會立可乘' 表達了詩人對時機把握的渴望。'追奔露宿青海月,奪城夜蹋黃河冰' 和 '鐵衣度磧雨颯颯,戰鼓上隴雷憑憑' 則生動描繪了戰爭的激烈和艱苦。'中華初識汗血馬,東夷再貢霜毛鷹' 反映了國家的強盛。'羣陰伏,太陽昇,胡無人,宋中興' 則表達了詩人對國家復興的期望。最後兩句 '丈夫報主有如此,笑人白首篷窗燈' 則抒發了詩人對英勇報國的自豪之情。
赏析
要像刺猬毛磔,面如紫石棱。丈夫出门没有万里,风云之会站可以乘。追赶露宿青海月,夺城夜踏黄河冰。铁衣服越过沙漠下雨飒飒,在鼓上陇雷凭靠。三更穷敌人送投降,第二天积累武器堆积如山。中华初认识汗血马,东夷两次进贡霜毛鹰。群阴伏,太阳升,为什么没有人。宋中兴。丈夫给主人有如此,笑人老帆窗灯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要像刺蝟毛磔,面如紫石棱。丈夫出門沒有萬里,風雲之會站可以乘。追趕露宿青海月,奪城夜踏黃河冰。鐵衣服越過沙漠下雨颯颯,在鼓上隴雷憑靠。三更窮敵人送投降,第二天積累武器堆積如山。中華初認識汗血馬,東夷兩次進貢霜毛鷹。羣陰伏,太陽昇,爲什麼沒有人。宋中興。丈夫給主人有如此,笑人老帆窗燈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考