湖塘晚眺 湖塘晚眺

hú táng wǎn tiào

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng起qǐ闲xián无wú事shì，时shí来lái古gǔ渡dù头tóu。

烟yān中zhōng卖mài鱼yú市shì，月yuè下xià采cǎi莲lián舟zhōu。

帆fān鼓gǔ娥é江jiāng晚wǎn，菱líng歌gē姥lǎo庙miào秋qiū。

长zhǎng吟yín无wú杰jié句jù，聊liáo以yǐ散sàn吾wú愁chóu。

病起闲无事，时来古渡头。

烟中卖鱼市，月下采莲舟。

帆鼓娥江晚，菱歌姥庙秋。

长吟无杰句，聊以散吾愁。

病起閒無事，時來古渡頭。

煙中賣魚市，月下采蓮舟。

帆鼓娥江晚，菱歌姥廟秋。

長吟無傑句，聊以散吾愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病起闲无事，当时来古渡口码头。烟中卖鱼市场，月光下采莲船。船帆鼓娥江晚，菱歌姥庙秋季。长吟没有杰出的句子，姑且以散我愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病起閒無事，當時來古渡口碼頭。煙中賣魚市場，月光下采蓮船。船帆鼓娥江晚，菱歌姥廟秋季。長吟沒有傑出的句子，姑且以散我愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

病起：刚从病中恢复过来。闲无事：闲暇无事。古渡头：古老的渡口。烟中卖鱼市：烟雾缭绕中的卖鱼市场。月下采莲舟：月光下采莲的船只。帆鼓娥江晚：帆船在娥江的傍晚时分鼓帆。菱歌姥庙秋：在姥庙附近秋天听到的采菱歌声。长吟无杰句：长时间吟咏却无法吟出杰出的诗句。聊以散吾愁：姑且以此来排解我的忧愁。病起：剛從病中恢復過來。閒無事：閒暇無事。古渡頭：古老的渡口。煙中賣魚市：煙霧繚繞中的賣魚市場。月下采蓮舟：月光下采蓮的船隻。帆鼓娥江晚：帆船在娥江的傍晚時分鼓帆。菱歌姥廟秋：在姥廟附近秋天聽到的採菱歌聲。長吟無傑句：長時間吟詠卻無法吟出傑出的詩句。聊以散吾愁：姑且以此來排解我的憂愁。

赏析

病起闲无事，当时来古渡口码头。烟中卖鱼市场，月光下采莲船。船帆鼓娥江晚，菱歌姥庙秋季。长吟没有杰出的句子，姑且以散我愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病起閒無事，當時來古渡口碼頭。煙中賣魚市場，月光下采蓮船。船帆鼓娥江晚，菱歌姥廟秋季。長吟沒有傑出的句子，姑且以散我愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表