湖上今岁游人颇盛戏作湖上今歲遊人頗盛戲作

hú shàng jīn suì yóu rén pǒ shèng xì zuò

lù yóu · sòng

台tái府fǔ官guān醅pēi岁suì岁suì新xīn，兰lán亭tíng春chūn胜shèng镜jìng湖hú春chūn。

三sān山shān小xiǎo瓮wèng虽suī堪kān笑xiào，也yě向xiàng湖hú边biān作zuò醉zuì人rén。

台府官醅岁岁新，兰亭春胜镜湖春。

三山小瓮虽堪笑，也向湖边作醉人。

臺府官醅歲歲新，蘭亭春勝鏡湖春。

三山小甕雖堪笑，也向湖邊作醉人。

译文

台府官醅每年新，兰亭春胜镜湖绵延春。三山小瓮虽然堪笑，的向湖边建造喝醉的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臺府官醅每年新，蘭亭春勝鏡湖綿延春。三山小甕雖然堪笑，的向湖邊建造喝醉的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

官醅：官府酿造的酒。兰亭：指兰亭宴集，此处代指春天的美景。三山小瓮：指小酒坛，这里用来形容酒的品种。醉人：令人陶醉的美景。官醅：官府釀造的酒。蘭亭：指蘭亭宴集，此處代指春天的美景。三山小甕：指小酒罈，這裏用來形容酒的品種。醉人：令人陶醉的美景。