湖上 湖上

hú shàng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

寒hán食shí初chū过guò谷gǔ雨yǔ前qián,轻qīng衫shān短duǎn帽mào影yǐng翩piān翩piān。

独dú辕yuán碾niǎn破pò新xīn堤dī路lù,双shuāng耜sì犁lí残cán古gǔ庙miào壖ruán。

万wàn事shì不bù禁jìn刘liú毅yì掷zhì,诸zhū人rén谁shuí著zhù祖zǔ生shēng鞭biān?

市shì垆lú处chù处chù夸kuā新xīn酿niàng,且qiě就jiù花huā阴yīn一yī醉zuì眠mián。

寒食初过谷雨前,轻衫短帽影翩翩。

独辕碾破新堤路,双耜犁残古庙壖。

万事不禁刘毅掷,诸人谁著祖生鞭?

市垆处处夸新酿,且就花阴一醉眠。

寒食初過穀雨前,輕衫短帽影翩翩。

獨轅碾破新堤路,雙耜犁殘古廟壖。

萬事不禁劉毅擲,諸人誰著祖生鞭?

市壚處處誇新釀,且就花陰一醉眠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒食节刚过谷雨前,轻衫短帽倒影翩翩。独辕碾破新堤路,双犁犁残破古代庙岸上。万事不禁止刘毅掷,这些人谁著祖生鞭?市酒店处处夸耀新酿,而且去花阴一醉眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒食節剛過穀雨前,輕衫短帽倒影翩翩。獨轅碾破新堤路,雙犁犁殘破古代廟岸上。萬事不禁止劉毅擲,這些人誰著祖生鞭?市酒店處處誇耀新釀,而且去花陰一醉眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 寒食:古代节日,在清明节前一天。谷雨:春季最后一个节气,大约在4月20日左右。2. 碾:碾压。新堤路:新修建的堤岸上的路。双耜:指古代耕作时使用的农具,一种有两齿的农具。犁:犁地。残古庙壖:废弃的古庙和河堤。3. 刘毅掷:指刘毅投掷木简的行为,这里比喻世事无常。祖生鞭:祖生的鞭子,这里比喻英勇的行为。4. 市垆:市场的酒摊。新酿:新酿造的酒。5. 且就花阴一醉眠:暂时在花影下喝醉酒睡一觉。1. 寒食:古代節日,在清明節前一天。穀雨:春季最後一個節氣,大約在4月20日左右。2. 碾:碾壓。新堤路:新修建的堤岸上的路。雙耜:指古代耕作時使用的農具,一種有兩齒的農具。犁:犁地。殘古廟壖:廢棄的古廟和河堤。3. 劉毅擲:指劉毅投擲木簡的行爲,這裏比喻世事無常。祖生鞭:祖生的鞭子,這裏比喻英勇的行爲。4. 市壚:市場的酒攤。新釀:新釀造的酒。5. 且就花陰一醉眠:暫時在花影下喝醉酒睡一覺。

赏析

寒食节刚过谷雨前,轻衫短帽倒影翩翩。独辕碾破新堤路,双犁犁残破古代庙岸上。万事不禁止刘毅掷,这些人谁著祖生鞭?市酒店处处夸耀新酿,而且去花阴一醉眠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒食節剛過穀雨前,輕衫短帽倒影翩翩。獨轅碾破新堤路,雙犁犁殘破古代廟岸上。萬事不禁止劉毅擲,這些人誰著祖生鞭?市酒店處處誇耀新釀,而且去花陰一醉眠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表