忽忽 忽忽
忽忽复悠悠,频惊岁月遒。
若无船贮酒,将奈斛量愁。
列炬燕宫夜,呼鹰汉庙秋。
凋年莫多感,梦境付沧洲。
忽忽復悠悠,頻驚歲月遒。
若無船貯酒,將奈斛量愁。
列炬燕宮夜,呼鷹漢廟秋。
凋年莫多感,夢境付滄洲。
分享
译文
恍惚又悠悠,频惊岁月强劲。如果没有船贮酒,怎么解量愁。列炬燕宫夜,呼鹰汉庙秋季。凋年莫多感,梦境给沧洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恍惚又悠悠,頻驚歲月強勁。如果沒有船貯酒,怎麼解量愁。列炬燕宮夜,呼鷹漢廟秋季。凋年莫多感,夢境給滄洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过重复的'忽忽'和'悠悠'表达了对时光流逝的感慨,'船贮酒'和'斛量愁'以酒消愁的手法描绘了诗人的愁绪,'列炬燕宫夜'和'呼鹰汉庙秋'通过对比过去与现在,反映了诗人的落寞情怀。'凋年莫多感'和'梦境付沧洲'则是诗人在晚年时对生活的反思和超脱。詩中通過重複的'忽忽'和'悠悠'表達了對時光流逝的感慨,'船貯酒'和'斛量愁'以酒消愁的手法描繪了詩人的愁緒,'列炬燕宮夜'和'呼鷹漢廟秋'通過對比過去與現在,反映了詩人的落寞情懷。'凋年莫多感'和'夢境付滄洲'則是詩人在晚年時對生活的反思和超脫。
赏析
恍惚又悠悠,频惊岁月强劲。如果没有船贮酒,怎么解量愁。列炬燕宫夜,呼鹰汉庙秋季。凋年莫多感,梦境给沧洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恍惚又悠悠,頻驚歲月強勁。如果沒有船貯酒,怎麼解量愁。列炬燕宮夜,呼鷹漢廟秋季。凋年莫多感,夢境給滄洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考