湖边小聚湖邊小聚

hú biān xiǎo jù

lù yóu · sòng

小xiǎo聚jù远yuǎn尘chén嚣xiāo，淳chún风fēng独dú未wèi浇jiāo。

鸣míng机jī灯dēng煜yù煜yù，饮yǐn犊dú雨yǔ萧xiāo萧xiāo。

异yì味wèi常cháng交jiāo致zhì，新xīn醪láo亦yì苦kǔ邀yāo。

人rén间jiān交jiāo道dào绝jué，令lìng我wǒ慕mù渔yú樵qiáo。

小聚远尘嚣，淳风独未浇。

鸣机灯煜煜，饮犊雨萧萧。

异味常交致，新醪亦苦邀。

人间交道绝，令我慕渔樵。

小聚遠塵囂，淳風獨未澆。

鳴機燈煜煜，飲犢雨蕭蕭。

異味常交致，新醪亦苦邀。

人間交道絕，令我慕漁樵。

译文

小聚远尘嚣，李淳风难道没有浇。鸣机械灯李煜李煜，喝犊雨萧萧。美味常招致，新酒也受邀。人间互相道绝，令我向往渔樵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小聚遠塵囂，李淳風難道沒有澆。鳴機械燈李煜李煜，喝犢雨蕭蕭。美味常招致，新酒也受邀。人間互相道絕，令我向往漁樵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“淳风”指淳朴的风俗；“饮犊”指牛犊饮水时的声音；“异味”指美酒的味道；“新醪”指新酿的酒；“交道”指人际关系；“渔樵”指渔夫和樵夫，比喻隐居生活。“淳風”指淳樸的風俗；“飲犢”指牛犢飲水時的聲音；“異味”指美酒的味道；“新醪”指新釀的酒；“交道”指人際關係；“漁樵”指漁夫和樵夫，比喻隱居生活。