后寓叹 後寓嘆

hòu yù tàn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

貂diāo蝉chán未wèi必bì出chū兜dōu鍪móu，要yào是shì苍cāng鹰yīng忆yì下xià鞲gōu。

彭péng泽zé往wǎng归guī端duān为wèi酒jiǔ，轻qīng车chē已yǐ老lǎo岂qǐ须xū侯hóu？

千qiān年nián精jīng卫wèi心xīn平píng海hǎi，三sān日rì於yú菟tú气qì食shí牛niú。

会huì与yǔ高gāo人rén期qī物wù外wài，摩mó挲sā铜tóng狄dí濡rú城chéng秋qiū。

貂蝉未必出兜鍪，要是苍鹰忆下鞲。

彭泽往归端为酒，轻车已老岂须侯？

千年精卫心平海，三日於菟气食牛。

会与高人期物外，摩挲铜狄濡城秋。

貂蟬未必出兜鍪，要是蒼鷹憶下韝。

彭澤往歸端爲酒，輕車已老豈須侯？

千年精衛心平海，三日於菟氣食牛。

會與高人期物外，摩挲銅狄濡城秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

貂蝉未必出自头盔，重要的是苍鹰回忆下衣。彭泽归附端为酒，轻车已老哪里需要侯？千年精卫鸟心平海，三天於菟气吃牛肉。正好与高人期物外，抚摸铜狄濡城秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貂蟬未必出自頭盔，重要的是蒼鷹回憶下衣。彭澤歸附端爲酒，輕車已老哪裏需要侯？千年精衛鳥心平海，三天於菟氣喫牛肉。正好與高人期物外，撫摸銅狄濡城秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

貂蝉：古代美女，这里比喻英勇的战士。兜鍪：头盔。鞲：马笼头。彭泽：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽县令，以饮酒赋诗著称。轻车：轻便的车，这里指官车。侯：官职。精卫：神话中的鸟，象征坚韧不拔。於菟：古代对狼的别称。铜狄：古代用来装饰城门的铜铸兽像。濡：湿润。貂蟬：古代美女，這裏比喻英勇的戰士。兜鍪：頭盔。韝：馬籠頭。彭澤：指東晉詩人陶淵明，曾任彭澤縣令，以飲酒賦詩著稱。輕車：輕便的車，這裏指官車。侯：官職。精衛：神話中的鳥，象徵堅韌不拔。於菟：古代對狼的別稱。銅狄：古代用來裝飾城門的銅鑄獸像。濡：溼潤。

赏析

貂蝉未必出自头盔，重要的是苍鹰回忆下衣。彭泽归附端为酒，轻车已老哪里需要侯？千年精卫鸟心平海，三天於菟气吃牛肉。正好与高人期物外，抚摸铜狄濡城秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貂蟬未必出自頭盔，重要的是蒼鷹回憶下衣。彭澤歸附端爲酒，輕車已老哪裏需要侯？千年精衛鳥心平海，三天於菟氣喫牛肉。正好與高人期物外，撫摸銅狄濡城秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表