和张功父见寄 和張功父見寄

hé zhāng gōng fù jiàn jì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

举jǔ世shì何hé人rén念niàn此cǐ翁wēng？

敢gǎn期qī相xiāng问wèn寂jì寥liáo中zhōng。

回huí思sī旧jiù社shè惊jīng年nián往wǎng，细xì读dú来lái书shū恨hèn纸zhǐ穷qióng。

我wǒ用yòng荷hé锄chú为wèi事shì业yè，君jūn将jiāng高gāo枕zhěn示shì神shén通tōng。

叮dīng宁níng一yī语yǔ宜yí深shēn听tīng，信xìn笔bǐ题tí诗shī勿wù太tài工gōng。

举世何人念此翁？

敢期相问寂寥中。

回思旧社惊年往，细读来书恨纸穷。

我用荷锄为事业，君将高枕示神通。

叮宁一语宜深听，信笔题诗勿太工。

舉世何人念此翁？

敢期相問寂寥中。

回思舊社驚年往，細讀來書恨紙窮。

我用荷鋤爲事業，君將高枕示神通。

叮寧一語宜深聽，信筆題詩勿太工。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世上什么人想到这老头？不敢期待相问寂寥中。回想过去社惊年去，仔细读来信恨纸穷。我用荷锄为事业，你将高枕无忧表示神通。再怎么一句话应该认真听，信笔题诗不要太好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上什麼人想到這老頭？不敢期待相問寂寥中。回想過去社驚年去，仔細讀來信恨紙窮。我用荷鋤爲事業，你將高枕無憂表示神通。再怎麼一句話應該認真聽，信筆題詩不要太好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为陆游所作，表达了诗人对时光流逝、知己难得的感慨。'举世何人念此翁？'反映了诗人对自己在世间的孤独感。'回思旧社惊年往'体现了对过去友情的怀念。'我用荷锄为事业，君将高枕示神通'则表现了诗人与朋友各自的生活态度。'叮宁一语宜深听，信笔题诗勿太工'是对朋友的忠告，不要过分追求诗的艺术效果，而要表达真实情感。此詩爲陸游所作，表達了詩人對時光流逝、知己難得的感慨。'舉世何人念此翁？'反映了詩人對自己在世間的孤獨感。'回思舊社驚年往'體現了對過去友情的懷念。'我用荷鋤爲事業，君將高枕示神通'則表現了詩人與朋友各自的生活態度。'叮寧一語宜深聽，信筆題詩勿太工'是對朋友的忠告，不要過分追求詩的藝術效果，而要表達真實情感。

赏析

世上什么人想到这老头？不敢期待相问寂寥中。回想过去社惊年去，仔细读来信恨纸穷。我用荷锄为事业，你将高枕无忧表示神通。再怎么一句话应该认真听，信笔题诗不要太好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上什麼人想到這老頭？不敢期待相問寂寥中。回想過去社驚年去，仔細讀來信恨紙窮。我用荷鋤爲事業，你將高枕無憂表示神通。再怎麼一句話應該認真聽，信筆題詩不要太好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表