和范舍人书怀 和範舍人書懷
岁月如奔不可遮,即今杨柳已藏鸦。
客中常欠尊中酒,马上时看檐上花。
末路凄凉老巴蜀,少年豪举动京华。
天魔久矣先成佛,多病维摩尚在家。
歲月如奔不可遮,即今楊柳已藏鴉。
客中常欠尊中酒,馬上時看檐上花。
末路淒涼老巴蜀,少年豪舉動京華。
天魔久矣先成佛,多病維摩尚在家。
分享
译文
岁月如奔不能遮,就是现在杨柳已经藏鸦。客中常欠杯中酒,马上时看屋檐上的花。末路凄凉老巴、蜀,少年豪杰举动首都。天魔很久了先成佛,多病维还在家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歲月如奔不能遮,就是現在楊柳已經藏鴉。客中常欠杯中酒,馬上時看屋檐上的花。末路淒涼老巴、蜀,少年豪傑舉動首都。天魔很久了先成佛,多病維還在家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比过去与现在,抒发了诗人对岁月流逝、人生无常的感慨。‘岁月如奔’形容时间飞逝,‘杨柳已藏鸦’描绘了春光已逝的景象。‘客中常欠尊中酒’表达了诗人漂泊他乡的孤独与无奈,‘马上时看檐上花’则反映了诗人对美好事物的留恋。‘末路凄凉老巴蜀’反映了诗人晚年生活的凄凉,‘少年豪举动京华’则回忆了青年时期的豪迈。‘天魔久矣先成佛’借用佛教典故,表达了诗人对超脱世俗的向往,‘多病维摩尚在家’则自比维摩诘,表现了诗人虽多病却仍心系家国的情怀。本詩通過對比過去與現在,抒發了詩人對歲月流逝、人生無常的感慨。‘歲月如奔’形容時間飛逝,‘楊柳已藏鴉’描繪了春光已逝的景象。‘客中常欠尊中酒’表達了詩人漂泊他鄉的孤獨與無奈,‘馬上時看檐上花’則反映了詩人對美好事物的留戀。‘末路淒涼老巴蜀’反映了詩人晚年生活的淒涼,‘少年豪舉動京華’則回憶了青年時期的豪邁。‘天魔久矣先成佛’借用佛教典故,表達了詩人對超脫世俗的嚮往,‘多病維摩尚在家’則自比維摩詰,表現了詩人雖多病卻仍心繫家國的情懷。
赏析
岁月如奔不能遮,就是现在杨柳已经藏鸦。客中常欠杯中酒,马上时看屋檐上的花。末路凄凉老巴、蜀,少年豪杰举动首都。天魔很久了先成佛,多病维还在家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歲月如奔不能遮,就是現在楊柳已經藏鴉。客中常欠杯中酒,馬上時看屋檐上的花。末路淒涼老巴、蜀,少年豪傑舉動首都。天魔很久了先成佛,多病維還在家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考