和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒 和範待制秋日書懷二首遊自七月病起蔬食止酒

hé fàn dài zhì qiū rì shū huái èr shǒu yóu zì qī yuè bìng qǐ shū shí zhǐ jiǔ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

闲xián窗chuāng贝bèi叶yè对duì旁páng行xíng，不bù觉jué城chéng笳jiā报bào夕xī阳yáng。

嗜shì酒jiǔ步bù兵bīng犹yóu未wèi达dá，拂fú衣yī司sī谏jiàn亦yì成chéng忙máng。

室shì无wú摩mó诘jí持chí花huā女nǚ，囊náng有yǒu娑suō婆pó等děng价jià香xiāng。

欲yù与yǔ众zhòng生shēng共gòng安ān隐yǐn，秋qiū来lái梦mèng不bù到dào鲈lú乡xiāng。

闲窗贝叶对旁行，不觉城笳报夕阳。

嗜酒步兵犹未达，拂衣司谏亦成忙。

室无摩诘持花女，囊有娑婆等价香。

欲与众生共安隐，秋来梦不到鲈乡。

閒窗貝葉對旁行，不覺城笳報夕陽。

嗜酒步兵猶未達，拂衣司諫亦成忙。

室無摩詰持花女，囊有娑婆等價香。

欲與衆生共安隱，秋來夢不到鱸鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲窗贝叶相对横排，不觉城笳报夕阳。嗜酒步兵还未达，拂衣司谏也成忙。室没有摩诘持花女，口袋有娑婆等价格香。想与众生共安全隐藏，秋天来梦不到鲈鱼乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒窗貝葉相對橫排，不覺城笳報夕陽。嗜酒步兵還未達，拂衣司諫也成忙。室沒有摩詰持花女，口袋有娑婆等價格香。想與衆生共安全隱藏，秋天來夢不到鱸魚鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

贝叶：指佛教经典；城笳：指城墙上吹奏的笳声；步兵：指嗜酒好饮的步兵；司谏：指官职，负责监察；摩诘：指唐代画家王维，字摩诘；娑婆：佛教用语，指娑婆世界，即人间；鲈乡：指富饶的地方，此处指隐居之地。貝葉：指佛教經典；城笳：指城牆上吹奏的笳聲；步兵：指嗜酒好飲的步兵；司諫：指官職，負責監察；摩詰：指唐代畫家王維，字摩詰；娑婆：佛教用語，指娑婆世界，即人間；鱸鄉：指富饒的地方，此處指隱居之地。

赏析

闲窗贝叶相对横排，不觉城笳报夕阳。嗜酒步兵还未达，拂衣司谏也成忙。室没有摩诘持花女，口袋有娑婆等价格香。想与众生共安全隐藏，秋天来梦不到鲈鱼乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒窗貝葉相對橫排，不覺城笳報夕陽。嗜酒步兵還未達，拂衣司諫也成忙。室沒有摩詰持花女，口袋有娑婆等價格香。想與衆生共安全隱藏，秋天來夢不到鱸魚鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表