和陈鲁和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏 和陳魯和陳魯山十詩以孟夏草木長遶屋樹扶疏

hé chén lǔ hé chén lǔ shān shí shī yǐ mèng xià cǎo mù zhǎng rào wū shù fú shū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng花huā怜lián寂jì寞mò，起qǐ舞wǔ为wèi我wǒ娱yú。

举jǔ酒jiǔ谢xiè风fēng花huā，吾wú道dào殊shū不bù疏shū。

汝rǔ开kāi何hé自zì有yǒu？

汝rǔ落luò何hé自zì无wú？

居jū然rán会huì此cǐ理lǐ，吾wú汝rǔ皆jiē如rú如rú。

风花怜寂寞，起舞为我娱。

举酒谢风花，吾道殊不疏。

汝开何自有？

汝落何自无？

居然会此理，吾汝皆如如。

風花憐寂寞，起舞爲我娛。

舉酒謝風花，吾道殊不疏。

汝開何自有？

汝落何自無？

居然會此理，吾汝皆如如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风吹花很寂寞，跳舞是我娱乐。举杯感谢风花，我的路很不疏远。你开什么有自己？你在为什么自己没有？居然会这样，你我都如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風吹花很寂寞，跳舞是我娛樂。舉杯感謝風花，我的路很不疏遠。你開什麼有自己？你在爲什麼自己沒有？居然會這樣，你我都如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过风花自娱自乐的景象，表达了诗人与陈鲁之间的深厚友情。'风花怜寂寞，起舞为我娱'描绘了风花因诗人而感到快乐，展现了人与自然和谐相处的意境。'举酒谢风花，吾道殊不疏'表达了诗人对友人的感激之情。'汝开何自有？汝落何自无？'则是对风花无常的感慨。'居然会此理，吾汝皆如如'表达了诗人与友人之间的心灵相通。本詩通過風花自娛自樂的景象，表達了詩人與陳魯之間的深厚友情。'風花憐寂寞，起舞爲我娛'描繪了風花因詩人而感到快樂，展現了人與自然和諧相處的意境。'舉酒謝風花，吾道殊不疏'表達了詩人對友人的感激之情。'汝開何自有？汝落何自無？'則是對風花無常的感慨。'居然會此理，吾汝皆如如'表達了詩人與友人之間的心靈相通。

赏析

风吹花很寂寞，跳舞是我娱乐。举杯感谢风花，我的路很不疏远。你开什么有自己？你在为什么自己没有？居然会这样，你我都如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風吹花很寂寞，跳舞是我娛樂。舉杯感謝風花，我的路很不疏遠。你開什麼有自己？你在爲什麼自己沒有？居然會這樣，你我都如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表