好事近·小倦带馀酲 好事近·小倦帶餘酲
小倦带馀酲,澹澹数櫺斜日。
驱退睡魔十万,有双龙苍璧。
少年莫笑老人衰,风味似平昔。
扶杖冻云深处,探溪梅消息。
小倦帶餘酲,澹澹數櫺斜日。
驅退睡魔十萬,有雙龍蒼璧。
少年莫笑老人衰,風味似平昔。
扶杖凍雲深處,探溪梅消息。
分享
译文
小疲倦带余醒,碧波荡漾了窗棂斜日。赶退睡魔十万,有双龙苍璧。少年莫笑着老人衰弱,风味是过去。拄着拐杖冻云深处,探溪梅消息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小疲倦帶餘醒,碧波盪漾了窗欞斜日。趕退睡魔十萬,有雙龍蒼璧。少年莫笑着老人衰弱,風味是過去。拄着柺杖凍雲深處,探溪梅消息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
余酲:酒醉未醒之态;櫺:窗棂;驱退:赶走;睡魔:指困倦;苍璧:青玉;扶杖:拄着拐杖;冻云:寒冷的云;探溪:探寻溪流;梅消息:梅花的消息。餘酲:酒醉未醒之態;櫺:窗欞;驅退:趕走;睡魔:指睏倦;蒼璧:青玉;扶杖:拄着柺杖;凍雲:寒冷的雲;探溪:探尋溪流;梅消息:梅花的消息。
赏析
小疲倦带余醒,碧波荡漾了窗棂斜日。赶退睡魔十万,有双龙苍璧。少年莫笑着老人衰弱,风味是过去。拄着拐杖冻云深处,探溪梅消息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小疲倦帶餘醒,碧波盪漾了窗欞斜日。趕退睡魔十萬,有雙龍蒼璧。少年莫笑着老人衰弱,風味是過去。拄着柺杖凍雲深處,探溪梅消息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考