杭头晚兴严州 杭頭晚興嚴州

háng tóu wǎn xīng yán zhōu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

落luò叶yè孤gū村cūn晚wǎn下xià程chéng，痴chī云yún残cán日rì半bàn阴yīn晴qíng。

篝gōu炉lú火huǒ暖nuǎn床chuáng敷fū稳wěn，卧wò听tīng黄huáng鸦yā谷gǔ谷gǔ声shēng。

落叶孤村晚下程，痴云残日半阴晴。

篝炉火暖床敷稳，卧听黄鸦谷谷声。

落葉孤村晚下程，癡雲殘日半陰晴。

篝爐火暖牀敷穩，臥聽黃鴉谷谷聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落叶孤村晚下程，傻子说残日半阴晴。点燃炉火暖床敷稳，躺在床上听黄鸦谷谷声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落葉孤村晚下程，傻子說殘日半陰晴。點燃爐火暖牀敷穩，躺在牀上聽黃鴉谷谷聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘落叶孤村’描绘了傍晚时分村庄的凄凉景象；‘痴云’形容云彩变化无常；‘残日’指将落的太阳；‘篝炉’指的是炉火；‘黄鸦’是指乌鸦；‘谷谷声’形容乌鸦叫声此起彼伏。全诗表达了作者在旅途中对家乡的思念和对人生旅途的感慨。‘落葉孤村’描繪了傍晚時分村莊的淒涼景象；‘癡雲’形容雲彩變化無常；‘殘日’指將落的太陽；‘篝爐’指的是爐火；‘黃鴉’是指烏鴉；‘谷谷聲’形容烏鴉叫聲此起彼伏。全詩表達了作者在旅途中對家鄉的思念和對人生旅途的感慨。

赏析

落叶孤村晚下程，傻子说残日半阴晴。点燃炉火暖床敷稳，躺在床上听黄鸦谷谷声音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落葉孤村晚下程，傻子說殘日半陰晴。點燃爐火暖牀敷穩，躺在牀上聽黃鴉谷谷聲音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表