过邻家 過鄰家
扶杖过吾邻,相夸自在身。
年丰称贷少,酒贱往来频。
群散鸡归栅,声喧雀噪囷。
丁宁语儿子;
切勿厌沉沦。
扶杖過吾鄰,相誇自在身。
年豐稱貸少,酒賤往來頻。
羣散雞歸柵,聲喧雀噪囷。
丁寧語兒子;
切勿厭沉淪。
分享
译文
拄着拐杖过我邻居,互相夸耀自己在身。丰收年借贷少,酒贱往来频繁。群散鸡把栅栏,声喧鸟雀噪困。丁宁告诉儿子;千万不要满足沉沦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拄着柺杖過我鄰居,互相誇耀自己在身。豐收年借貸少,酒賤往來頻繁。羣散雞把柵欄,聲喧鳥雀噪困。丁寧告訴兒子;千萬不要滿足沉淪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扶杖:拄着拐杖;吾邻:我的邻居;自在身:自己自在的身体;称贷:借款;酒贱:酒价低廉;往来频:来往频繁;群散:一群群散去;栅:篱笆;丁宁:叮嘱;沉沦:沉迷。扶杖:拄着柺杖;吾鄰:我的鄰居;自在身:自己自在的身體;稱貸:借款;酒賤:酒價低廉;往來頻:來往頻繁;羣散:一羣羣散去;柵:籬笆;丁寧:叮囑;沉淪:沉迷。
赏析
拄着拐杖过我邻居,互相夸耀自己在身。丰收年借贷少,酒贱往来频繁。群散鸡把栅栏,声喧鸟雀噪困。丁宁告诉儿子;千万不要满足沉沦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拄着柺杖過我鄰居,互相誇耀自己在身。豐收年借貸少,酒賤往來頻繁。羣散雞把柵欄,聲喧鳥雀噪困。丁寧告訴兒子;千萬不要滿足沉淪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考