过邻家 過鄰家
病去诗情动,寒深酒戒开。
儿孙扶每出,邻里唤还来。
云重时飞雪,春迟未见梅。
山园多芋栗,夜话且燔煨。
病去詩情動,寒深酒戒開。
兒孫扶每出,鄰里喚還來。
雲重時飛雪,春遲未見梅。
山園多芋慄,夜話且燔煨。
分享
译文
病去诗情动,很冷酒戒开。儿孙扶着每次出去,邻居叫回来。说重当时飞雪,春迟未见到梅。山芋栗园多,夜话并且烧煮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病去詩情動,很冷酒戒開。兒孫扶着每次出去,鄰居叫回來。說重當時飛雪,春遲未見到梅。山芋慄園多,夜話並且燒煮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
病去诗情动:病愈之后诗情更加涌动。寒深酒戒开:天气寒冷,戒酒不再。儿孙扶每出:孩子们扶着我每次出门。邻里唤还来:邻居们呼唤我回家。云重时飞雪:云层厚重,时常有雪飞落。春迟未见梅:春天来得晚,还未见到梅花。山园多芋栗:山园里有很多芋头和栗子。夜话且燔煨:晚上闲聊,一边烤火一边享受美食。病去詩情動:病癒之後詩情更加湧動。寒深酒戒開:天氣寒冷,戒酒不再。兒孫扶每出:孩子們扶着我每次出門。鄰里喚還來:鄰居們呼喚我回家。雲重時飛雪:雲層厚重,時常有雪飛落。春遲未見梅:春天來得晚,還未見到梅花。山園多芋慄:山園裏有很多芋頭和栗子。夜話且燔煨:晚上閒聊,一邊烤火一邊享受美食。
赏析
病去诗情动,很冷酒戒开。儿孙扶着每次出去,邻居叫回来。说重当时飞雪,春迟未见到梅。山芋栗园多,夜话并且烧煮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病去詩情動,很冷酒戒開。兒孫扶着每次出去,鄰居叫回來。說重當時飛雪,春遲未見到梅。山芋慄園多,夜話並且燒煮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考