过广安吊张才叔谏议 過廣安吊張才叔諫議
春风疋马遇孤城,欲吊先贤涕已倾。
许国肺肝知激烈,照人眉宇尚峥嵘。
中原成败宁非数,后世忠邪自有评。
叹息知人真未易,流芳遗臭尽书生。
春風疋馬遇孤城,欲吊先賢涕已傾。
許國肺肝知激烈,照人眉宇尚崢嶸。
中原成敗寧非數,後世忠邪自有評。
嘆息知人真未易,流芳遺臭盡書生。
分享
译文
春风匹马遇到孤城,要凭吊先贤眼泪已经倾。许国肺肝知道激烈,照人眉宇间还峥嵘。中原成败难道不是数,后世忠臣吗自有评。叹息知道人真不容易,流芳留下气味尽书生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風匹馬遇到孤城,要憑弔先賢眼淚已經傾。許國肺肝知道激烈,照人眉宇間還崢嶸。中原成敗難道不是數,後世忠臣嗎自有評。嘆息知道人真不容易,流芳留下氣味盡書生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为陆游所作,通过诗人过广安时吊唁张才叔,表达了对张才叔忠诚爱国、英勇激烈的敬仰之情。诗中‘许国肺肝’指张才叔忠心耿耿,‘照人眉宇’形容其气质非凡。‘中原成败’指国家兴衰,‘后世忠邪自有评’表明历史自有公论。最后一句‘流芳遗臭尽书生’表达了诗人对忠诚与奸佞的评价,以及对人生价值的思考。本詩爲陸游所作,通過詩人過廣安時弔唁張才叔,表達了對張才叔忠誠愛國、英勇激烈的敬仰之情。詩中‘許國肺肝’指張才叔忠心耿耿,‘照人眉宇’形容其氣質非凡。‘中原成敗’指國家興衰,‘後世忠邪自有評’表明歷史自有公論。最後一句‘流芳遺臭盡書生’表達了詩人對忠誠與奸佞的評價,以及對人生價值的思考。
赏析
春风匹马遇到孤城,要凭吊先贤眼泪已经倾。许国肺肝知道激烈,照人眉宇间还峥嵘。中原成败难道不是数,后世忠臣吗自有评。叹息知道人真不容易,流芳留下气味尽书生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風匹馬遇到孤城,要憑弔先賢眼淚已經傾。許國肺肝知道激烈,照人眉宇間還崢嶸。中原成敗難道不是數,後世忠臣嗎自有評。嘆息知道人真不容易,流芳留下氣味盡書生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考