过放生池追怀江公民表谏议池盖公所创也 過放生池追懷江公民表諫議池蓋公所創也
钓台先生谏大夫,建中初元起江湖,是是非非玉座侧,身可死徙志不渝。
烟汀月岛二十载,白发短*藏菰蒲。
晚蒙湔洗得一障,上奏犹自称粗疏。
此公造处直奇特,竺干先生分半席。
九州看如掌中果,天不遣为吁可惜!
径归歛手筑陂池,也活龟鱼论万亿。
骨冷桐山唤不闻,停车怅望春波碧。
釣臺先生諫大夫,建中初元起江湖,是是非非玉座側,身可死徙志不渝。
煙汀月島二十載,白髮短*藏菰蒲。
晚蒙湔洗得一障,上奏猶自稱粗疏。
此公造處直奇特,竺幹先生分半席。
九州看如掌中果,天不遣爲籲可惜!
徑歸歛手築陂池,也活龜魚論萬億。
骨冷桐山喚不聞,停車悵望春波碧。
分享
译文
钓台先生谏大夫,建中初年元起江湖,这是不是不是玉座侧,我可以死徙志不渝。烟和月岛二十年,白头发短*藏瓜蒲。晚被洗刷得一障碍,上奏还自称粗疏。这公造王处直奇特,竺干先生分半席。九州看手掌中实现,天不派为真可惜!直接回到整肃手筑池,的活龟鱼论亿。骨冷桐山没听说,停车怅望春波碧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣臺先生諫大夫,建中初年元起江湖,這是不是不是玉座側,我可以死徙志不渝。煙和月島二十年,白頭髮短*藏瓜蒲。晚被洗刷得一障礙,上奏還自稱粗疏。這公造王處直奇特,竺幹先生分半席。九州看手掌中實現,天不派爲真可惜!直接回到整肅手築池,的活龜魚論億。骨冷桐山沒聽說,停車悵望春波碧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是陆游追怀江公民表谏议池盖公之作。诗中‘钓台先生’指江公,‘谏大夫’指其官职。‘建中初元’指唐德宗建中年间。‘烟汀月岛’形容景色,‘竺干先生’指佛教高僧。‘径归歛手’表示归隐。‘桐山’指江公的故乡。全诗表达了诗人对江公的敬仰之情,以及对江公未能实现抱负的惋惜。本詩是陸游追懷江公民表諫議池蓋公之作。詩中‘釣臺先生’指江公,‘諫大夫’指其官職。‘建中初元’指唐德宗建中年間。‘煙汀月島’形容景色,‘竺幹先生’指佛教高僧。‘徑歸歛手’表示歸隱。‘桐山’指江公的故鄉。全詩表達了詩人對江公的敬仰之情,以及對江公未能實現抱負的惋惜。
赏析
钓台先生谏大夫,建中初年元起江湖,这是不是不是玉座侧,我可以死徙志不渝。烟和月岛二十年,白头发短*藏瓜蒲。晚被洗刷得一障碍,上奏还自称粗疏。这公造王处直奇特,竺干先生分半席。九州看手掌中实现,天不派为真可惜!直接回到整肃手筑池,的活龟鱼论亿。骨冷桐山没听说,停车怅望春波碧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣臺先生諫大夫,建中初年元起江湖,這是不是不是玉座側,我可以死徙志不渝。煙和月島二十年,白頭髮短*藏瓜蒲。晚被洗刷得一障礙,上奏還自稱粗疏。這公造王處直奇特,竺幹先生分半席。九州看手掌中實現,天不派爲真可惜!直接回到整肅手築池,的活龜魚論億。骨冷桐山沒聽說,停車悵望春波碧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考